52 تدوينه خلال 2012 · anime & manga

Annarasumanara – أتؤمنين بالسِحر ؟

أتؤمنين بالسحر ؟

كَكُل الأطفال السُذج، الحياة كانت عبارة عن صندوق أعاجيب كبير، مُغلق لكنه منقور في طرفه لتهرب منه أعاجيبه للعيان مُبهراً إيانا

وكَكُل العائلات المتوسطة الدخل، أنا، أختي الصغرى ووالديّ السعيدين، يلمنا سقفٌ واحد، وحياة عجيبة في طرف الشق العظيم هذا ..

لكن في يوم من الأيام، رُقع الشق، وتوقفت عجائب الدُنيا عن الهروب منه… توقفت طفولة أبي البالغة، واختفت عائلتي السعيدة ..

هايل- كُن، “كاتب وراسم هذه القصة” أبدع في توثيق الحالة التي نراها دوماً في حياتنا بشكل وآخر ..

أفلح في تحويل الهم العالمي المُنتشر الآن بشأن الغد \ المُستقبل \ الدراسة \ الضغط \ السعادة \ المال \ الهرب من الواقع إليه يأساً بشكل مُبدع ومميز كما آراه شخصياً ..

 TranGro دعوني أقتبس من المؤلف ماقاله حرفياً، وشكراً لفريقي الرائع “ ترانجرو” في ترجمة هذا العمل المُذهل ! نعم أنا عضوة في فريق ترجمة المانجا

إن كُنت لا تعرف الفريق فألحق نفسك وشاهد الأعمال التي ترجمها، فهي أسطورية بمعنى الكلمه : )

مرحباً , أنا ها إيل-كون, مؤلف (أنّاراسومانارا) 
أولاً, أرغب أن أشكر كل من قرأ مؤلفاتي من المانقا
(أنّاراسومانارا) هي خامس أعمالي, تأتي تباعاً لكل من:
 
sam bong ee hairdresses , the boss’ romance,
the united three,kim chang nam and my heart is beating 

بدأت تراودني فكرة (أنّاراسومانارا)
 
في إحدى ليالي الشتاء قبل عدة سنوات, كنت في طريق عودتي إلى المنزل بعدما ذهبت لمشاهدة ” سيرك الشمس ” . أتذكر بوضوح كم كان يوم شديد البرودة في سيؤول
لكن بمجرد أن خطوت نحو تلك الخيمة المتمايلة راودني شعور بأنني انتقلت إلى عالم خيالي بعيد تماماً عن الواقع، وأردت أن أُجسّد ذلك الشعور على الورق
أضفت حياةً لمعنى ” السحر “
 
وبنيتُ حدوداً بين الكبير والصغير بمفهوم ” السحر ” وهكذا وُجِدت (أنّاراسومانارا)
أشكر السحرة المحترفين الذين قدموا لي النصيحة 

وأتقدم لكم بجزيل الشكر لتعليقاتكم سواء كانت مُحفزة أو تلك التي أشرتوا فيها إلى أخطائي في المانقا
كما أتوجه بالشكر لإدارة نيفير وبتون, رابطة المانقا الكورية، جو إيو سون يول ( والتي أنتجت النسخة الرقمية من الموسيقى التصويرية الأصلية لـ (أنّاراسومانارا)
 
, دار سـو دام للنشر ( والتي جمعت كل أعمالي في هذا الكتاب الجميل )
وأخيراً, حبيبتي أيون كيونغ التي كتبت الرسالة في (أنّاراسومانارا) بخط يدها

أرغب كثيراً في التعمق بالحديث عن المانجا، إذ ان فكرتها عميقة وتهمنا كثيره كمواطنين في عالم الألعاب السريعة المتقلب هذا !

كيف لنا أن نتخلص من طفولتنا وسعادتنا فقط لأن الآخرين قررو أن من يختلف عنهم هو شخص غريب وسيء !

أن يُمهد طريق المجد لأطفالنا بعد أن نعميهم عن ماهية أنفسهم الحقيقية، ليجرو لاهثين منقطعي الأنفاس بعيداً عن ذواتهم حافرين قبور كآبتهم بأنفسهم بدون معرفة بذلك !

المانهوا أو الويب تون هذه من القصص التي يجب على كُل أوتاكو قراءتها .. كما أظن بالطبع !

فهي ليست بمجرد تحفة فنية ، هي قصة واقعية تحدث في كُل مكان !

رسالة الويب تون المبطنه للقراء مُذهلة حقاً .. أن لا تتخلى عن أحلامك حتى وإن سحقتها الحياة وعجنتها بقسوتها، أن لا تتوقف لأن الطريق أصبح وعراً

أن تُمارس ماتحب بقد ممارستك لما تكره ويجب عليك فعله حتى تحقق موازنة لعالمك، أو لأختصره أن تسير بطريق تبنيه بنفسك لتركب أحجية السعادة الأزلية

التحميل :

http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1081945

قراءة مُباشرة :

http://www.manga.ae/Annarasumanara

 يبدو أن هذا المكان، أصبح مكاناً لايستطيع من هم مثلك العيش فيه. لإنك إن لم تلائم الصورة النمطية فستصبح خاسراً – أناراسومارا

.

 اصبح مُختلاً، لأنه لم يطابق الصورة المثالية التي يعترف بها المجتمع – اناراسومار

Advertisements

وما رأيك أنت؟

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s