ثمانية نصائح لتفادي ضغط المشاريع! #*تدوينة مترجمة*

busy-work-zone-and-do-not-disturb

من السهل أن يغمرك العمل بحجمة وصعوبته، سواء كان بناء برنامج جديد من الصفر أو إعادة ترتيب لغرفة العمل الخاصة بك. لذا قامت المؤلفة إليزابيث سبان كريغ في مدونتها بتقديم ثمانية نصائح لتقسيم المشاريع الكبيرة مؤكدة أننا سننتهي من العمل إن اهتمينا بوضع الأهداف، توقيت المهام، تفادي الكمال وعدم لحاق ظلال التحسينات حتى ننتهي على الأقل من المسودة الأولى.

تلخص كريغ في مدونتها أهمية إنهاء ماقررت أن تنجزه قبل أن تبحث عن طرق لتطوير عملك أو تغيير فكرته. فهي ترى أن التخطيط عنصر مهم لإنهاء أي مشروع تعمل عليه. وهذا لايمنع من أن  بعض الناس يفضلون تخطيطاً ذا مرونة عاليه وقابل للتعديل: فكل شخص يعدل ويحسن من وسائل التنظيم حتى تناسب وضعه وطبيعة عمل مشروعه. وفي النقاط التاليه، سنرى ثمانية أمور تسير عليها كريغ لدى تنفيذ أي مشروع تقرر القيام به:

١- ضع استراتيجية مرنه ومرتبطة بوقت تسليم محدد:

مع أهمية كون استراتيجيتك في تنفيذ العمل مرنه، عليك أن تتأكد من إنجاز هدفك المحدد في وقته! حدد مثلاً علامة في التقويم الشهري الخاص بك ليكون موعد التسليم النهائي لهذا المشروع الذي تعمل عليه. فتحديد وقت تسليم ثابت سيساعدك بأن تتوقف عن المماطلة وترديد جملة “سأنهي هذه  المهمة لاحقاً”، مما يؤدي إلى توقف المشروع بالنهاية.

٢- وقت مهامك:

توقيت المهام سيساعدك في التركيز على إنجازها: فمعرفة أن الساعة تحسب لك ساعة واحده مثلاً لإنجاز كتابة مقال صغير سيساعدك في التركيز على الكتابة دون القلق على أي شيء آخر.

٣- المواضبة!

 كُن مواضباً، الإستمرارية هي الطريق الوحيد لإنهاء أي عمل.

٤- تفادى الكمال:

 المسودة الأولى ليست جيدة، لكنها أفضل بكثير من ورقة فارغة، أليس كذلك؟

٥- ضع قائمة مهام:

إن كُنت تريد إعادة ترتيب أثاث المنزل ضع ورقة تشرح بها لنفسك سير العمل :

أفرغ غرف النوم وأبدل الأسرة – أخرج السجاد ليُغسل بعد أن أغسل ساحة المنزل .. إلخ

هذا سيكون أسهل من أن تواجه مهمة كبيرة دون أن تعرف من أين تبدأ بالضبط.

٦- تفادى الظل المنعكس على الطريق:

لاتلحق الظِلال! لا تجعل أي مهمة جانبية تسرق انتباهك عن مهمتك الأساسية! انتظر حتى ينتهي المشروع أو العمل. وبالنسبة لي، فالأمر ينفع حتى لعملية الكتابة أيضاً: فأنا لا أعدل أو أراجع ماكتبته حتى انتهي تماماً من المسودة الأولى.

٧- حارب شعورك بالغرق ! 

لاتجعل حجم المهمة يطغى على مشاعرك! انظر إلى ماوصلت إليه منذ أن بدأت بالعمل على مشروعك، سواء كان إعادة تأثيث منزلك أو تنظيمه. سيساعدك كثيراً أن تأخذ صورة لماقبل بداية المشروع، حتى تكون بطاقة تذكير. وإن كان مشروعك هذا عبارة عن تأليف أو كتابه، تذكر ببساطة شكل الورقة وهي بيضاء وفارغة تماماً قبل أن تكتب عليها كلماتك الأولى.

٨- احتفل بنجاحك

من السهل أن تشعر بأن مشروعك لن ينتهي أبداً: وان واصلت النظر إلى خط النهاية قد يغمرك شعور بالغرق في لجة العمل وصعوبته مما يحبطك. من ناحية أخرى، فإن ملاحظة الإنجازات الصغيرة التي تقوم بها في طريقك لإنهاء المشروع تساعد كثيراً على بقائك متحمساً ومتحفزاً للعطاء حتى النهاية بإذنه الله.

ــ

#تُرجم بتصرف . المصدر: هُنا.

Kitsune no Yomeiri عُرسِ الثعالب 狐の嫁入り #يوكاي_لست

mizuki_shigeru_kitsune_no_yomeiri

عندما تكون الشمس مشرقة في كبد السماء أثناء هطول المطر، يهمس الآباء لأطفالهم بأن لا يخرجوا ليلعبو بالخارج، لا خوفاً من الإصابة بالبرد أو الزكام، بل لأن يوماً غريباً يجمع المطر والشمس معاً لا يعني سوى أن الثعالب السحرية “الكيتسونا” تقيم عرساً لها الآن.

الحكايات التي تروي قصص أعراس الثعالب منتشرة في كُل أنحاء اليابان: من مدينة ساكوراي في مقاطعة إيبراكي إلى مدينة كاشيهارا في مقاطعة نارا، مع استثناء وحيد لجزر شمال هوكايدو. معظم هذه القصص تتشارك في احداثها الأساسية مع اختلافات بسيطة في كُل مقاطعة. بداية هنالك ظاهرتين غريبتين تحدثان حين يحين موعد عرس للثعالب أو Kitsune no Yomeiri: أولاً، الجو الغريب عندما تمطر والجو مشمس. وثانياً ظهور نيران الثعالب أو kitsune-bi 狐火 التي تهيم في الجبال أثناء الليل.

مالذي يعنيه عرس الثعالب؟ أو بشكل أصح كيتسونا نو يوميري Kitsune no Yomeiri ؟

كيتسونا نو يوميري تكتب بخلط رمزي الكانجي 狐の كيتسونا نو “الثعلب” مع ضمير ملكية مدمج. وكانجي 嫁入り يوميري “عرس”. عندما تترجم حرفياً، فإن كانجي يوميري يعني “أن يحصل على عروس”، كما في التقاليد القديمة أن يتم تسلم العروسة في يوم عرسها وتعتبر من بعد ذلك فرداً من عائلة العريس. في السابق حتى منتصف عصر شوا في اليابان، كان التعبير المستخدم غالباً هو ” كيتسونا نو يوميري جيوريتسو 狐の嫁入り行列; The Fox Wedding Bridal Procession أي  مسيرة عرس الثعلب. لكن  كلمة “مسيرة” سقطت في العصر الحاضر لتكون “عرس الثعالب” فقط. إختصار عجاز نقول؟ خخخ

يوجد نسخ عديدة للكيتسونا نو يوميري، فلكل أقليم نسخته الخاصة لهذه الظاهرة: ففي منطقتي ساتيما وآيشيكاوا يتم تسميتها بـ كستسونا نو يوميتوري 狐の嫁取り; The Taking of a Fox Bride أو “الأخذ بزوجة الثعلب”. بينما في شيزوكا فإنها تُسمى بكيتسونا نو شوقين 狐の祝言; The Fox Wedding Celebration أي الإحتفال بعرس الثعالب. بينما في تاكشيما، فإن عرس الثعالب ليس بظاهرة سعيدة بالتأكيد، فكان يطلق عليها كيتسونا نو سوشيكي 狐の葬儀; Fox Funeral أو جنازة الثعلب. ورؤية هذه الظاهرة يعتبر تنبؤ موت لأحدهم.

فوانيس موكب نار الثعلب 

fox-wedding-painting

اسطورة “عرس الثعلب” هي جزء من الفلكلور الياباني، وقد اكتسبت أهمية كبيره وانتشرت خلال عصر إيدو نظراً لإرتفاع عدد متبعي عبادة الإله إناري “إله المزروعات والحبوب الخمسة الأساسية”. فالعلاقة بين الثعالب “كيتسونا” والإله إيناري قوية جداً. ونرى وصف لكيتسونا نو يوميري في موسوعة إيتشيغو 越後名寄; Encyclopedia of Echigo التي نشرت في عصر هوريكي 1751-1764 :

“في الليالي الهادئة والمظلمة، في تلك الأماكن السرية، سرب من الفوانيس أو المشاعل يمكن أن تُرى في تتابع مستمر على شكل سلسلة طويلة تمتد لأكثر من ميلين. إنه منظر نادر، ولا يمكن أن تخطئه العين، ويقال بأنه يرى في بلاد كانبرا بشكل كبير، وأن في هذه الليالي بالذات، الثعالب الشابة تتزوج رفيقاتها”.

موكب الأضواء أصبح مرتبطاً بالزواج، كما انه عكس مراسيم الزواج اليابانية لذلك الوقت. ففي فترة موروماتشي 1392–1573 كانت الزواجات تُقام ليلاً، وتُرافق العروسة من منزلها إلى منزل زوجها بموكب من أضواء الفوانيس. هذا النوع من المراسيم يطلق عليه اسم ” كونيري جيوريتسو” 婚礼行列; Wedding Procession أي موكب الزواج. وقد بقي هذا التقليد حتى منصف فترة شوا حيث استبدلت المراسيم التقليدية اليابانية بالمراسيم الغربية للزواج.

ارتبطت اساطير كيتسوني نو يوميري واختلطت بالقصص الموجودة من قبل عن سحر الكيتسوني “الثعالب”: فالناس الذين حاولو ملاحقة موكب اضواء الثعالب سيجدون ان الفوانيس والأنوار اختفت فجأه حالما يقتربون منها. وفي مناسبات نادرة جداً قد تجد آثاراً لمراسيم عرس الثعلب في المكان الذي اختفت به فجأة. يعتبر ضريح شينجوتسو في مقاطعة سايتاما مكانا مشهوراً بأعراس الثعالب التي تقام فيه، سواء كان هناك مسيرة كيتسونا نو يوميدي في تلك الليلة أم لا، فإنك ستجد في طريق الجبل للضريح آثار سير الثعالب في اليوم التالي.

fox-wedding-kimono

استمرت قصص مواكب أعراس الثعالب حتى فترة إيدو، ففي قرية توشيما أو كما تسمى الآن بـكيتا-كو، فإن موكب عرس الثعالب شوهد على مدى عدة ليال متتالية، ليصبح أخيراً إحدى عجائب توشيما السبع. يقال بأنه يوجد شواهد كثيره على حصول موكب عرس الثعالب في جبل كيرين في مقاطعة نيقاتا المليئة بالثعالب. ففي كُل من مقاطعتي نارا ونيقاتا، موكب عرس الثعالب عباره عن فأل حسن لحصاد جيد، فكلما زاد عدد الفوانيس والمشاعل التي تُرى في الموكب كُلما زاد المحصول كثرة. وعندما تمر سنة لا يُرى فيها موكب عرس ثعالب فإن الناس يخشون من موسم جفاف وقحط قادمين.

الثعالب في مقاطعة جيفو لا تستخدم الفوانيس فحسب، بل يتبع لهب نيران الثعالب صوت احتراق وتكسر لأغصان البامبو، والأعجب أنك لا تجد في اليوم التالي أي أثر باقي له في الغابة التي مر بها الموكب.

مُلاحظة سريعة : 

نيران الثعالب أو Kitsune-bi مختلفة عن الفوانيس والنيران العادية، تستطيع أن تعتبرها كنوع مستقل من اليوكاي بحد ذاتها كما في الأنواع الأخرى من يوكاي كرات النار مثل تسوروبي Tsurube-bi وغيرها. ” من يتذكر حلقة موشيشي عن موشي النيران الباردة؟”

الشرح العلمي لظاهرة كيتسوني بي أو نيران الثعالب

موكب الأضواء الطافية ليست بظاهرة تقتصر حصراً على اليابان، بل هي منتشرة في العالم كُله. لكن الأساطير المتعلقة بنيران الثعالب مختلفة عنها في القصص المرتبطة بالنيران الطافية في العالم الغربي التي يسببها الفطر الفسفوري phosphorescent fungus  وتتعلق بقصص Will-o’-the-wisp وكما تعرف بنار الأبله أو ignis fatuus.

أقرب تفسير منتشر هو أن هذه النيران عبارة عن ناتج لأكسدة عنصر الفوسفين التي تسببها المواد العضوية المتحلله، كما نجدها بكثرة في الغابات. آخرون يقترحون بأن السبب أقرب لوهم بصري يسببه غروب الشمس. لكن لا يوجد إثبات علمي قاطع لأي من النظريتيت السابقين.

نيران الثعالب الطافية التي تراها في مواكب كموكب عرس الثعالب نادرة الرؤية هذه الأيام. وهذا يعود بشكل كبير إلى إزالة الغابات الأصلية وزراعتها بخشب الأرز سريع النمو لأسباب صناعية. فمهما كان السحر الذي يسبب ظاهرة نيران الثعالب الطافية، فقد اختفى الآن، وضحي به لصالح الربح الصناعي.

hokusai_kitsune-no-yomeiri

كتب ماسوكا شيكي الشاعر الذي عاش في فترة ميجي:

” عندما يهطل المطر من سماء زرقاء، في ساعة الحصان، ملك الثعالب العظيم يأخذ زوجته”

هناك ظاهرة طبيعية غريبة أخرى تسمي أيضاً بكيتسونا نو يوميري، وهي معروفة بشكل أفضل في العصر الحاضر أيضاً. ففي الأيام المشمسة والممطرة في نفس الوقت، تحدث حالة جويه تسمى بتينكيامي 天気雨 أو المطر الشمسي، وأيضاً يُظن بأن الثعالب تقيم زواجاتها في مثل هذا الطقس أيضاً.

السبب الذي ربط زواجات الثعالب بهذا النوع من الطقس أمر مازال غامض. البعض يقول بأن لهذا الأمر علاقة بالجبال حيث توجد الثعالب عادة، وعندما تمطر وتكون المدن تحتها ذات هواء صافي، فإن البعض يعتقد بأن الثعالب تستدعي المطر عبر سحرها ليخبئ مراسم زواجها. آخرون يقولون بأن المطر الشمسي ظاهرة نادرة بحد ذاتها، حيث أن حدوثها فيه تعارض لطبيعة الطقس، فلابد لهذا السبب أن حدوثها أتى بمسبب خارجي وفوق طبيعي وربطوها بالثعالب ” للمطلعين على الفلكلور الياباني، فإن الثعالب الكيتسونا و التانوكي حيوانين يستطيعان استخدام السحر بشكل كبير ومؤثر”.

في ماقبل فترة ميجي تم تسجيل الكثير من أحداث الكيتسونا نو يوميري، فكاتسوشيكي هوكوساي وصف المطر الشمسي في رسمته Kitsune no Yomeiri-zu狐の嫁入図 ” صورة من عرس الثعلب”. هذا المطر الشمسي ذُكر أيضاً في مسرح بونكاكرو للدمى 1732 بمسرحية اسمها Dan no Ura Kabuto Chronicles 壇浦兜軍記.

هنالك دوماً إختلافات في سرد القصص عن مواكب عرس الثعالب من منطقة لأخرى، ففي المناطق الزراعية المطر الشمسي مرتبط ببشارة لأمطار كافية للمحاصيل وصحة جيدة للأطفال وأيضاً بحظ جيد للعُرسان الجدد الذين بوركو للزواج بهكذا يوم. وفي توكوشيما، المطر الشمسي يعرف بكيتسونيمي  狐雨 أو مطر الثعلب، ولا يرتبط بالزواج أو مراسمه. بينما في مقاطعة كوموموتو فإن أعرس الثعالب مرتبطة بقوس قزح، و في مقاطعة آيتتشي فإن أعراس الثعالب مرتبطة بأمطار البرد.

kitsune-no-yomeiri-ukiyoe

هذا المقال مترجم إلى العربية من:

http://hyakumonogatari.com/2013/07/19/kitsune-no-yomeiri-the-fox-wedding/

.الكلمات بالأخضر، تدلك إلى روابط إضافية للإستزادة.

النقل مسموح بشرط ذكر المصدر♥

توقّف عن كونك عاجزاً، ساهم في إغاثة غزّة

Originally posted on Hadeel's:

خلال الحرب الأخيرة في غزة استشهد أكثر من 425 شهيدا (منهم 112 طفل، 41 من النساء، و25 مسن)، أما عدد الجرحى منذ بداية العدوان فقد تجاوز 3008 جريحا (منهم 904 من الأطفال، 533 من النساء، 25 من المسنين) بحسب آخر تصريح للمتحدث الرسمي باسم وزارة الصحة الدكتور أشرف القدرة. بالأمس قصف الاحتلال الصهيوني حي الشجاعية في غزة بأكمله واستشهد أكثر من ٩٠ شخصاً ونزح عشرات الآلاف إلى المستشفيات ومدارس الأونروا.
بدلاً من الاكتفاء بالشعور بالعجز ولعن الاحتلال ومن تواطئ معه، تستطيع مساعدة الفلسطينيين. المستشفيات في غزة تفتقد الأدوية والمعدات، والنازحون بحاجة ملابس وأغطية وغيرها.
ساهم في إغاثة أهالي غزة الأحرار:

تبرع للأونروا: http://www.unrwa.org/ar/donate

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٣٤٨.jpg

PCRF: http://www.pcrf.net/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٤١٣.jpg

مؤسسة التعاون: https://ar-ar.facebook.com/WelfarePalestinehttps://www.justgiving.com/Gaza-Appeal2104

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٤٤١.jpg

الندوة العالمية للشباب الإسلامي في السعودية:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٥١٠.jpg

تكيّة أم علي في الأردن: http://tua.jo/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٥٤٨.jpg

مؤسسة راف في قطر:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٦٢٤.jpg

الهيئة العمانية للأعمال الخيرية: http://www.oco.org.om/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٧٤٩.jpg

الهلال الأحمر الكويتي:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٨١٣.jpg

View original

الإنجليزية، تطبيقات ومواقع #لغة #لغات #تعلم

Screen Shot 2014-07-13 at 10.46.13 PM

 

كما هو واضح في السؤال السابق. دائماً تأتني أسئلة تطلب بداية مناسبة لرحلة تعلم اللغة، والبعض يريد مصادر جيده لترافق رحلته في التعلم، فقررت اليوم أن أجمع كُل شيء في تدوينة واحدة إن امكن وانشرها لكل الآخرين الذي يشاركون أصدقائي في ask.fm حيرتهم.

في البداية علي أن أكرر أن رحلتي لتعلم اللغة هي الرحلة المملة التي لايتكلم عنها أحد، فقد كُنت أركز في دروسي الرسمية بالمدرسه وأعاملها بجديه لحبي للغة نفسها وبالتالي اكتسبت مايكفيني للتنقل في الإنترنت بحرية مناسبة للمعلومات التي أريد البحث عنها.

لذا التدوينه لا تخبركم كيف تتعلمون اللغة من الصفر بشكل خاص. وإني لأرى أن تدوينة رائعتي طرفة في تعلم اللغة الإنجليزية من المنزل أكثر إفادة في هذا الخصوص :

ِEnglish 101 

كذلك سلسلة الأفعال المساعدة لجميلتي ابتهال، استفدت منها كثيراً وساعدتني ببساطة شرحها :

الأفعال المساعدة

وأنوه أيضاً على تدوينة سمر الموسى الجميلة جداً، حيث تلامس مشكلة يعاني منها البعض ويتسائلون دوماً عن الخطأ الذي مارسوه بالرغم من جديتهم في تعلم اللغة :

الفرق بين معرفة اللغة واستخدام اللغة وتوظيفها 

ماسأفعله في هذه التدوينة هو جمع كل المصادر التي لدي تقريباً لتعلم اللغة. سأبدأ بالمواقع. ثم تطبيقات الجوال ومن ثم قنوات اليوتيوب بإذنه تعالى :

 

١- مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية :

 

logo

منتديات الإقلاع 

في منتديات الإقلاع قسم خاص للغة الإنجليزية، ومنذ ان افتتح القسم تتابعت الدورات والدروس بشكل مستمر لتعطي المشاركين فرصه لتطوير لغتهم.

الأمر الرائع بخصوص هذه الدورات أنها ليست “خاصة” كما أن دروسها ماتزال مفيده ومهمة جداً لؤلك الذين فاتتهم الدورات والمشاركة فيها، حيث كل دوره تحوي شرحاً مفصلاً للقاعدة أو الدرس ومن ثم جمعت هذه الدروس في تصاميم ليسهل تحميلها وطباعتها.

شخصياً قمت بطباعتها وساعدتني كثيراً! احرص على مشاهدتها!

Screen Shot 2014-07-14 at 11.03.00 PM

Open Culture: 

في هذا الموقع ستجد عشرات المواقع التي تقدم خدمة تعليم اللغة الإنجليزية ولغات أخرى كثيرة! هذا الموقع كنز ويقدم الكثير من الترشيحات المذهلة!

 

Screen Shot 2014-07-14 at 10.29.57 PM

daily writing tips

في هذا الموقع البسيط تجد الكثير من النصائح والملاحظات لتطوير الكتابة والتحدث، حيث تجد الفرق بين استعمالات الكلمات المتشابهة ظاهرياً وكيف تتفادى أن تحرج نفسك بإستخدام الوصف الخاطئ مثلاً في قطعتك.

أراه مهماً وازوره بين فترة وأخرى. فالموقع لايعطي نصائح بسيطة تفرق بين استخدام الكلمات فحسب، بل في القواعد أيضاً.

 

Screen Shot 2014-07-14 at 10.33.50 PM

English for students 

في هذا الموقع المخصص لمتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانيه بجانب لغتهم الأم تجد الكثير من الأقسام، فمن القصص والأمثال الشائعة إلى تدريبات اختبار الآتلس.

ممتع مع اني لا أحب تصميم الموقع شخصياً

speakbirdcolortoright1_bak

Speak Methods 

على الرغم من ان الموقع يبدو غريباً جداً، إلا انه مفيد بشكل مركز !

الموقع متشعب بشكل كبير، لذا تصميم الجداول يبدو طبيعياً بشكل غريب خخخخ. بالإمكان ان تجد كيفية نطق الأصوات مع أمثلة وفيديو يشرح ذلك، وكورسات مجانيه ومدفوعه والكثير من الأقسام الأخرى!

متشعب بشكل كبير!

Screen Shot 2014-07-14 at 10.42.10 PM

Naeem Educational Org 

كُنت اتابع المدونه الخاصة بهم قبل فتره حتى انتقلوا إلى الموقع الجديد!

يوجد الكثير من الإختبارات والدروس المفيده! مناسبة جداً لمن يسعى لإختبار لغته بشكل مستمر وتطويرها. كما أنه يوجد كورسات لتعلم اللغة الإنجليزية بشكل مجاني !

Screen Shot 2014-07-14 at 10.48.39 PM

وبالنسبة للمواقع المختصة بالقواعد وشرحها، فقد أحببت أن أعرضها مع بعضها البعض، قد تجد نفس القاعدة مشروحة في جميع المواقع بطرق مختلفة، وهذا سيساعدك بشكل كبير في استيعاب القاعدة لذا لا تقتصر دوماً على موقع واحد لو احسست ان القاعدة صعبة الفهم أو الإستيعاب عليك :

Online Grammar : 

أحب كون القواعد مشروحة بشكل مكتوب ومتعمق.

Grammar Monster :

الموقع ممتع وتصميمه يجعل التوتر يختفي مباشرة خخخ. أحب وضوح كل شيء فيه وسهولة إيجاد وقراءة كل الدروس

كما انه يحوي على مربعات جانبية تعطيك أمثلة وتشرح بشكل مفصل أكثر للقاعدة التي تحاول فهمها.

Grammar Newsletter: 

أأنت شخص بصري ويواجه صعوبة في التركيز أثناء قراءة الشروحات الطويلة؟

لديك في موقع قرامر تصاميم انوجرافك تشرح لك القواعد في التصاميم!

أحب التصاميم ممتعه ومفرفشه وبسيطة جداً!

eduFind : 

الموقع شامل تقريباً، لكني لا استخدمه إلا عند البحث عن دروس القواعد صراحة.

 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.00.25 PM

Urban Dictionary

وأخيراً وليس آخراً هذا القاموس الذي يشرح لك معاني الكلمات المستخدمة في العصر الحالي والمصطلحات الإنترنتيه التي يستخدمها متحدثي اللغة الإنجليزية العامية. موقع رائع ومهم جداً بالمناسبه!

Verbling-560x270

Online Language Classes

وفيربلينق! الموقع الوحيد الذي أستخدمه شخصياً للتحدث وتطوير هذه المهارة.

الموقع يقدم لك ثلاثة ساعات مجانية ومن ثم تستطيع أن تشتري الساعات أو تأخذ كورس خاص مع أي مدرس ترغب به.

للحق يوجد مواقع أخرى مثل italk \ Englishtown  

لكن لم أجربها بعد.

 

٢- تطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية “ ولغات أخرى”

سأجعل عرض التطبيقات دون شرح لأن تحميلها وتجربتها أفضل مئة مرة من قراءة انطباع عام عنها. شخصياً أستخدمها جميعاً بشكل متزامن :$

 

 

MEMRISE

Memrise 

Duolingo_logo

duolingo

unnamed

play & learn languages

“ماله موقع مخصص للأسف”

mzl.fysztprh

Babbel

بالطبع يوجد تطبيقات أكثر، لكن هذه هي التي أستخدمها شخصياً، بإمكانك البحث في المتجر عن learn English

٣- قنوات يوتيوب لتعلم الإنجليزية

Screen Shot 2014-07-14 at 11.32.40 PM

Let’s Talk 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.34.38 PMTeacher Phil’s Videos

engvid

EngVids 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.37.45 PM

Speak English With Misterduncan

Screen Shot 2014-07-14 at 11.39.24 PM

Abu omar Tube

Screen Shot 2014-07-14 at 11.40.27 PM

Fallimha | فلمها

 

وأخيراً أسئلة وردتني عن اللغة وتعلمها :

انا انجليزيتي ولله الحمد فوق المتوسط ومعفاه من المنهج في دراستي بس مشكلتي الطلاقه :”(

انجليزيتي متوسطة واقدر اسلك نفسي لو سافرت برى, بس المشكلة لو احد هرج انقلش اترجم كلامه الى العربي ثم افهمة

انا لما اشوف مقاطع انجليزية او افلام بالسبعينيات. او الثمانيات وحتى التسعينينات افهم ثمانين بالمية من كلامهم لكن بالعصر الحديث كأني ما اعرف ولا شيء !

+  موب عارفه اي اﻻستخدامات يعني يصير معناها مريض ومتى يصير معناها موظف او زي كذا

السلام عليكم انا طالبة أدب انجليزي واذا قرأت كتاب عام غير المقرر ما افهمه

احاول اقرأ انجليزي لكن المقالات العاديه فيها كلمات كثير صعبه علي وترجمتها يخليني اطفش من القراءة وقصص الأطفال ما تجذبني ايش المفروض اقرأ؟

why is it wrong when we want to learn new vocabulary we shouldnt translate it to Arabic in the beginning ?

مشكلتي فمي يطبق لما أتكلم انجليزي أهوجس بالقرمر والنطق كثير كثيييير

ابغا اترجم مقالات بس مستواي ف الترجمه سيء اترجم word-for-word

+ انا ضعيفة بالانجليزي بالبروناون او الاشياء اللي ترجع للاسماء زي مثلا that – it – these بالقطعة مدري وش يرجعون له كيف اقوي نفسي هنا ؟

ممكن يا أبلى تتكلمين عن فوبيا الإنقلش؟ هي فوبيا تخلي الواحد عاجز عن تعلم اللغة الانجليزية

حبيت أسألك كيف استخدم قاموس انجليزي- انجليزي

كنكن دايماً اذاكر القرامر وانساها هالمشكلة متعبتني كثير عندك نصيحه بخصوصها ؟

 

تدوينات ذات علاقة :

\

English studying tips – في كيف أن تكون طالباً جيداً بأقل قدر من الجُهد !

أُستاذ انترنت،ُ ممكن سؤال ؟ – الدراسة الجامعية والمصادر الخارجية

#مهارات_جامعية_أساسية: القليل من مشاركة الخبرات والكثير من النصائح -الجزء الأول

بُعبع الوقت! لماذا صارت أوقاتنا أشباح يستحيل إمساكها ؟

#مهارات_جامعية_أساسية: القليل من مشاركة الخبرات والكثير من النصائح -الجزء الثاني

\

وبذلك نكون قد وصلنا في نهاية الرحلة!

أتمنى أن تكون المواقع والتطبيقات مفيده! وشكر خاص وموصول للصديق صالح لأن سؤاله جعلني آخذ كتابة التدوينه على محمل الجد وأكتبها!

إن كان لديك موقع أو نصيحة لتعلم الإنجليزية وترى أنها ستفيد الزوار فسأكون ممتنه جداً في تضمينها التعليقات لهذه التدوينة ()

المسلسلات الخليجية و نقد المسلسلات الخليجية، #لقيمات نموذجاً

 

 

 

 

 

 

 

هذا رأي شخصي ومليء بالأخطاء وقلة الفهم، فأنا لست خبيرة بالتلفاز أو النقد الإعلامي، لكني أيضاً أريد أن أقول رأيي في هذه المهزلة. 

 

 

 

2014-02-09_204208-560x388

 

أنا لا أُحب المسلسلات بشكل عام. سواء كانت عربية أم أجنبيه. كذلك لستُ متابعة للتلفاز ونجومه، أتابع عندما أجلس أمام التلفاز وإلا – ما طقيت لهم خبر -. لكن هذا لم يمنعني يوماً من متابعة القناة اليوتيوبة الممتعه  #لقيمات.

في البداية، كُنت سعيدة جداً لوجود قناة تتخصص “بنقد” المعروض الفني الهابط في المستويين الفكري والإخراجي. لكن يبدو أنني كُنت أطالب القناة وتوجهاتها أكثر مما تحتمل. لأنه كما يبدو فالموضوع عبارة عن “ تهريج على المهرجين”.

قد تكون جملتي مبالغه، لكن هذا ما أحسسته مع آخر مقطع نزل من قناة سين وبرنامجها “لقيمات” الذي يفترض به مناقشة الإنحلال الفني المخجل الذي نعيشه ونباركه بطريقة أو بأخرى !

الأمر قد يبدو مضحكاً وعبارة عن تفكير مبالغ فيه. لكن لنأخذ الأمر بجديه قليلاً :

١- المسلسلات غالباً تزعم بأنها تعالج إما : دراما إجتماعية أو كوميديا إجتماعية.

كلا هذين التصنيفين المختلفين ينتجان وجبة مسممة واحدة ذات حوارات ضعيفة وركيكة ولا تحمل أي معنى سوى “تسيير الوقت”. ومصطلح الكوميديا، ومايسميه بعض الفنانين السعوديين كما رأيت في برنامج مسابقات لإختيار الكوميدي السعودي “ كوميديا الموقف”. أصبح استعراضاً مشوهاً لردات فعل لابشرية تحاول وبشكل مثير للشفقه استجلاب بسمة مجامله من وجه المشاهد أو ضحكة هازئه متشفيه على الممثل الذي يحاول بشكل جدي ومؤلم أن يتعصر هذه الحركات ليضحك الكُل عليه.

هممم. أظن أن أحدهم يحتاج لإعادة تعريف هذا المصطلح من جديد لنعرف “كوميديا الموقف” الحقيقية. لا أظن ان التظاهر بالسقوط على الأرض أثناء غلق الباب أو تعفير الوجه وتقليبه أمام الآخرين أثناء الحديث أو المشي بشكل معوق من كوميديا الموقف!

شخصياً، أرى مشهد القصبي أثناء غرقه ومستندات حكوميه في غرفة الأرشيف وتفاعله مع ذلك يعتبر كوميديا موقف،

Screen Shot 2014-07-09 at 12.56.04 AM

 

مازلت أضحك وبشده في كل مره أشاهد فيها هذه اللقطه، ترى حماساً، تجد مشكله تبحث عن حل، ومن ثم ترى ردة فعل غير محسوب لها. بالنسبة لي، هذه هي الكوميديا التي أريد أن أراها من جديد

 

٢- غالب هذه المسلسلات تقف على قصص “سواليف” قديمه وجديدة يتم تداولها ومن ثم تحويرها من خلال إضافة أو إزالة شخصيات وأحداث مع الإبقاء على الحبكة متوحده.

مهما رأيت ألوان حبر مختلفة فيد الأخطبوط واحدة. ربما البعض يخالفني، في الحقيقة الكثير سيخالف ذلك. لكن دعونا نفكك المسلسلات إلى جملة واحدة فاعله :

قصة حب فاشله – أو ناجحة – بسبب الخيانة.

هذه هي الفكرة الأساسية، بالإضافة لفكرة أن الرجل هو مصدر الشرور. والإحتفاء الغريب بجملة “ الرجل الشرقي”. وكيف أنه خائن للميثاق غير صبور سيء ولا يستحق التعب، وإنه لو حصل أن كان رجل جيد فهو طفره أو كان دارس برا “ في المسلسل”.

بالطبع يتم إلباس هذه الحالة الفاعلة بعض الفساتين، بعضها يأتي بطبقات كثيره وبعضها يأتي عارياً ومباشراً وأخرى تأتي بموديلات تحاول إخفاء الأساس وتعود إليه بالنهاية. قصة حب فاشلة \ قصة حب ناجحة.

فبالنهاية هنالك قصة حُب! وكأننا في المملكة ودول الخليج ننام ونستيقظ وأجهزة الهاتف والحاسوب فوق أسرتنا لنخاطب “الحبيب”.

 

٣- الشخصنة، أو الجمود في التغيير.

المسلسلات الكوميدية تقوم بشكل أساسي بتشخيص المشكلة و إضحاك المشاهد “ على” الشخصية، وليس “معها”. هذه الشخصنه لا تقوم إلا من خلال ممارسات مقيته يحاول المجتمع بإستمرار اقتلاعها من النشء الذي يكتسبها من جديد من خلال هذه المسلسلات. ونرى ذلك من خلال العنصرية، التنابز بالألقاب، الإستهزاء بذوي التشوهات الخلقيه أو المرضى “السمنه وشكل الوجه كأبسط مثالين وأشهرها”. ولا ننسى اللون وتسريحات الشعر والسخرية اللاذعة والكلمات النابية التي تصدر بشكل مستمر وذلك تحت ستر وغطاء “ الفن يعكس الواقع كما هو دون تجميل أو تغيير”.

بينما من جهة أخرى، المحتوى ذا “الفكرة” المفيدة والتي من المفترض أن تحمل رسالة سامية. تأتي بشكل جامد ممل ومباشر من الكتب المدرسية القديمة. خطاب مباشر، طريقة مباشره في عرض الأحداث وبدون أي حس إبداعي، ونتيجة خالية من أي تدخل خارجي مما يفترض به أن يكون “واقعاً” يؤثر بهكذا رسالة.

فالأمر الآن يحكرنا بين كوميديا تهريجية أو رسائل ساميه تصلح تنهيدات للنوم.

 

 

الآن، مادخل كُل هذا بلقيمات؟

الأمر مخجل لكن الدائرة تتكرر!

بينما المسلسلات تسخر من المجتمع بشكل تمادى في انحلاليته وعدم واقعيته. لقيمات يسخر من البرامج بنفس الطريقة دون أن يفتح مجالاً للنقد الحقيقي.

الأمر الذي أراه هو دائرة سخرية يتصل رأسها بذيلها. وشخصنه في الممثلين وتعاملهم مع النص بدلاً من نقد النص نفسه. كما نرى هزالة تعاطي الكتاب مع المجتمع وبالتالي نقد رأس الجبل الجليدي بشكل مثير للشفقه بدلاً من التحدث عنه بشكل حقيقي ومثمر.

“ حبيبة راشد” \ “ مشخت مشاعري”

عبارات أُطلقت على ممثلين أدوا النص المعطى لهم. أصبحت الآن عبارات هزئيه تطلق عليهم. وبدلاً من أن يقف البرنامج بطريقة حازمه لينقد النص وتعامله مع المجتمع وكيفية “ بناء” الشخصيات الهزيل والغير واقعي. نجد أن النقد كما يفترض أن يكون اقتصر على الضحك على الممثلات والممثلين في هذه الأدوار ..

 

لا أملك الكثير من الشرح، وبصراحة ليست لدي خبرة كبيره في مجال الأعلام وقراءته، لكن الأمر مزعج جداً. وبشكل كبير.

دائره أوروبورس هذه لا تقتصر على المسلسلات الخليجية وناقديها فحسب، بل تجدها في معظم المجالات النقاشية حولنا، دائرة لانهائية من نقد القشرة الميته. ونقد نقد القشرة الميته، ولا أثر لمعرفة الجذور وإظهار السبب لإجتثاثه، أو على الأقل، للبقاء على بينة منه!

أنا لا أعترض على برنامج لقيمات. أو المسلسلات الخليجية أو غيرها من برامج تقول لك أنها ناقده ومعالجة للوضع الإجتماعي الراهن أو ماشابه من كلمات رنانه. أنا أعترض على الكيفية التي يخرجون بها عملهم، لاتهمني نواياهم، بل يهمني أن أجد المحاضرة \ الحلقة \ المقطع ذا إنتاج جيد ومدروس بشكل حقيقي. بعيداً عن الشخصنه والإفتراضات والبناء المراهق للقصص والحبكات.

كلمة واحدة فقط في غمار حديثك قد تسقط مناقشتك كُلها. صدقني كلمة واحدة فقط قد تقبر كل ماحاولت بجد أن تبنيه من رسالة في المجال الإعلامي، لأن كُل كلمة تُحسب. وكُل انتقاد يجب أن يقوم على أرض يدلل عليها.

بعيداً عن مسلسلات مازالت تأكل ذيل قصصها منذ الثمانينيات.

بعيداً عن نقد لهذه المسلسلات لا يخرج عن زوايا التصوير والممثلين.  أنا لا أبعد الممثلين عن اللوم، فهم أيضاً ملومين، لكنهم ليسوا من يكتب نصوصاً مهترئة ونتنه.

لنتذكر يوجد هرم تحت قمة الجبل. إن لم نكن قادرين على نقده، لنتوقف عن التظاهر عن ذلك، ونعلن بصراحة أننا نرقص عليه

 

 

أعطوني رأيكم عن الوضع الراهن؟ عن القنوات اليوتيوبيه وتفاعلها مع “مهزلة التلفاز” كما يحلو للبعض أن يسميها، وكيف هي نتيجة ذلك؟

أريد لهذه التدوينة أن تكون نقاشية، أنا لستُ خبيرة، ومجال معرفتي بأمور التلفاز قليلة حقاً. لذا لا تخاف إن لم كن خبيراً أو صحافياً. لنفضفض هذه المرة. لنتكلم بوضوح وبشكل صريح. مالذي ينقصنا بالتحديد لنرى فناً حقيقياً بعيداً عن التهريج واستجلاب الحزن؟

JoyBox خطوة نحو تحقيق حلم جديد أو تجربة ممتعة أخرى! #كنكن_في_بيتكم

knknقبل عدة شهور، تقريباً قبل سنة ونصف، أخبرتني صديقه عزيزة بأنها ستشارك ببازار معين في مملكة المرأة ببرج المملكة وتريدني أن أشترك معها نتقاسم سعر الطاولة ونبيع مالدينا.  كان العرض جديداً ومغرياً، خاصة لشخص لم يجرب بيع أعماله اليدوية من قبل. فوافقت مباشرة وبدأت بسرعة في العمل !

كانت تجربه رائعه، لم أتمكن من الذهاب شخصياً لكن أرسلت أعمالي ولم يعد إلا حبات متفرقه قليله منها فقط. تلك هي تجربتي الأولى في بيع أعمالي اليدوية، تجربة جديده وممتعه وغريبه ومليئه بالقلق، لكن كانت مذهلة، مليئه بالأشياء الجديدة والتعلم من الأخطاء والإعتماد على النفس.

بعد ذلك تكررت التجارب، في الكلية التي كنت أدرس فيها، وفي بازارت أخرى، وآخرها في comic-con2014. التجارب أتت بعد بعضها بشكل سريع ومتتابع حتى إني لم استطع أن أستوعب الأمر جيداً. الشعور بعد نهاية كُل تجربة “ فاشلة كانت أو ناجحه” كان رائع وغامر حتى لأنسى الخسارة وأبدأ بسرعة لتكوين أساس فرصة جديدة قد تأتي وقد لا تأتي. وكم هي رائعة الدنيا عندما تجعل الفرص أمامك دوماً لكن لاتظهر جميلة وواضحة إلا عندما تكون متجهزاً لها!

1089404730649

فعندما بدأت مدونة الأعمال اليدوية للجميع عام 2011 كانت الفرص تعرض نفسها بشكل شبه اسبوعي. الكثير من الأعمال والكثير من الفرص التي تعرض نفسها والتي أرفضها معتقدة بأن الوقت لم يحن بعد. أو معتقدة بأن الفرص ستستمر بالظهور دوماً لذا علي أن لا أتعجل في ذلك.

كانت فكرة خاطئة، ومازلت نادمة على تضييع فرص كثيرة كانت لتنقلني بعيداً جداً بإمكانياتها. لكن مالم تحصل عليه لم يكن ملكك من الأساس، لذا قررت أن أنتهز كُل الفرص التي يمكن أن تعرض نفسها مهما كانت نسب نجاحها قليلة أو معدومة. فالتجربة هي الأساس الآن، ومازلت صغيرة على الندم والتمسك بفرص الربح المضمون ;D

هذه الفكرة جعلتني أشارك في كوميك كون، بالرغم من ان الأمر يعتبر خسارة تامه لو أخذنا الجانب الإقتصادي، لكنه بالنسبه لي نجاح ساحق، متعة المشاركة بحد ذاتها، رؤية أعمالي القليلة جداً التي بيعت وهي بأيد أشخاص أعتز بهم وأُحبهم، ومعرفة أن المشاركة والخسارة فرصة لمشاركة ذات تخطيط أفضل يجعلني أشعر بأن تجربة واحدة ليست البرهان أبداً!

Screen Shot 2014-06-07 at 6.00.17 PM

ثم أتت فرصة لا يمكن أن تُفوت !  متجر جديد يعتمد على عرض بضائع التجار المبدعين في انستغرام ووسائل التواصل الإجتماعي !

تقدر تقول etsy لكن في أرض الواقع !  كان الأمر غريباً، جديداً جداً ومليئاً بالحماس!

في البداية توقعته سبام، فقررت أن أبحث قليلاً، تواصلت مع المشرفين على المتجر وكانو رائعين بحق بتواصلهم. بعدها قررت أن أشترك، أستأجرت مساحة صغيرة والآن أعرض أعمالي اليدوية فيها !

أتذكر بحق إحدى التعليقات التي لم أنسها في بدايات مدونتي، قبل أربعة سنوات من الآن :

9901

وتشجيع صديقتي الرائعة ولاء بجملتها التي بقيت طويلاً تتردد بداخلي “ لا أحد يتقن من البداية، كل الأعمال تبدأ بأخطاء كثيره وتتحسن مع الوقت”.

تشيجعات مضى عليها زمن طويل، لكنها حفرت مكانها جيداً داخل قلبي. وأستطيع أن أقول بكل ثقة بأنها بعد الله تعالى إحدى العوامل التي جعلتني أتخذ هذه الخطوات الشجاعة بعرض أعمالي للعلن مع كل الأخطاء التي يمكن أن تكتسحها، فأنا مازلت مبتدئه في العرض والبيع، وممارسة الأخطاء أمر طبيعي ومتوقع.

ولأن من لا يشكر الناس لا يشكر الله، شكراً لكم جميعاً، لأصدقائي الذين شجعوني بالعمل، لزوار المدونة الذين أخبروني مراراً وتكراراً برغبتهم في الحصول على أعمالي، لعائلتي التي ساعدتني وتحملت صوت الماكينة المستمر طوال الليل وللإنترنت العظيم الذي فتح باب الفرص الجميلة كُلها !

وهذا ماحدث الآن، هذا هو واقعي. بدأت بخجل تجربة  الأعمال اليدوية بسبب الصباحات المملة التي كُنت أقضيها مع أخي الصغير كُل يوم، فتوسعت لإفتتاح قسم أعمال يدوية بمنتديات الإقلاع ومن ثم افتتاح مدونة الأعمال اليدوية للجميع والآن، استأجرت مساحة في متجر حقيقي في العالم الواقعي الملموس لأعرض أعمالي اليدوية فيه !

كُل هذا في خمسة سنوات فحسب! الواقع، تحقيق الأحلام في الواقع ليس صعباً أو خارقاً، ليس سريعاً ومذهلاً كالأفلام، لكنه مُميز، بخطواته، بالتجارب التي تصحب كُل مرحلة فيه، وبكل الأشخاص المذهلين الذين تتعرف عليهم بالطريق.

#كنكن_في _بيتكم ! 

Screen Shot 2014-06-04 at 11.40.37 PM

photo

 

phokto

الآن كُل المقدمة الطويلة جداً لأخبركم بأني أعرض أعمالي اليدوية للبيع في هذا المتجر الرائع.

متجر صندوق السعادة  يخصص لك رفوف لعرض بضاعتك فيها و التنظيم بيكون حسب نوع نشاطك . ويستهدف العاملين يدوياً في مواقع التواصل الالإجتماعي وتبني نشاطاتهم بشكل تجاري.

فكرة المتجر جداً رائعه، وتجد فيه أعمال جميلة وبضاعة غريبه وجديده =)

الآن بإمكان متابعيني الأعزاء طلب أعمالي اليدوية من خلال المتجر.

لرؤية القطع المعروضة للبيع : هُنا 

حساب المتجر في انستغرام : @joybox2014

حسابي في انستغرام @mscandy18