قماش الساتان الأحمر #قصة_قصيرة

لقد حلمت اليوم بعدة أحلام غريبة: كانت كثيرة، وجميلة، وواقعية. لذا عندما استيقظت من النوم، لم استطع أن اتخلص من بواقي أحدها، وهو الزوجة ذات القماش وزوجها القائد الروماني المتقلب المزاج. فقررت أن أكتب قصتهم كما أذكرها من حُلمي.

مر وقت طويل منذ أن كتبت قصة، لذا أتمنى ان تستمعوا بالقراءة كما استمتع بالحُلم عنها = )

٠٠٠٠٠٠٠

قماش الساتان الأحمر

كان زوجها دائما يعود للمنزل دون أن يخبرها ان كان أحضر الواقع معه. لقد كان يدخل أحياناً وهو مُبلل حتى العظام لتهب مرتاعة فتجده يبتسم ويخبرها أن الأمر مُجرد حُلم التقاه وأعجبه في الطريق، وأنه لاداعي للخوف. فهاهم سيستيقظون منه قريباً ولن يكون ردائه رطباً.

لقد كانت زوجة مُطيعة، تسمع كُل مايخبره لها زوجها وتصدقه. لقد كانت تُحبه بجنون، ولاتقوى أن تفكر بيوم لاتطيع فيه نزوات زوجها الغريبة. لكن الأمر لم يعد تحت السيطرة أبداً، لقد فقدت القُدرة على التفريق، إن زوجها لم ينبهها أبداً من قبل إن كانا في حلم أم لا. لقد فقدت القدرة على التفريق بين الحلم والواقع وكان ذلك يرعبها جداً. لم تكن تعرف إن كان يجدر بها الصراخ والركض لإحضار صندوق التطبيب الذي تحتفظ به تحت سريرها لمعالجة الجراح الغريبة الشكل من على قدم زوجها العائد من الخارج، أو أن تضحك معه وتسأله عن نوع الحلم هذه المرة.

لم تعد قادرة على معرفة زوجها، أهو هو الرجل الذي تعرفه وارتبطت به منذ إحدى عشرة سنة؟ أم هو رجل آخر غريب استغل عدم قدرتها على تمييز الأحلام فتلبس شكله؟

لقد كانت الزوجة مطيعة ووديعة، لذا لم تزعج زوجها بقلقها وإستفهاماتها وخوفها كثيراً. لقد قررت أن تحل الموضوع بنفسها، بهدوء وبسلام وبمكر ” كما قالت لخادمتها ضاحكة بخفة طفولية “. لقد أخرجت الزوجة من الغرفة الخلفية التي تقبع في الدور الثالث من منزلهم قماش ساتان أحمر جميل، لقد كان قديماً، وآثار الزمن بادية عليه بوضوح. فلقد كانت الغرفة الخلفية مخزناً مهجوراً لايدخله أحد. حتى هي لم تدخل هذه الغرفة إلا ثلاث مرات منذ أن تزوجت : الأولى كانت بدافع فضولي محض، فتسللت للغرفة ذات عصر وبدأت بتنبيش مافيها، لكن الغبار وتراكم الأغراض سرعان ماغيرا رأيها فخرجت منها والدموع تملأ عينيها والغبار متمسك بها في كُل مكان. المرة الثانية كانت بعد ثلاث سنوات من زواجهما، عندما غضبت على زوجها مرة ووأخذت كرسيه المفضل ورمته داخل الغرفة دون أن تستشيره، لقد كانت المرة الأولى التي تغضب عليه فيها، ولها حق بذلك، فلقد كانت المرة الأولى التي يجرب بها زوجها التنقل من بين الحلم والواقع ولقد فعل ذلك دون أن يخبرها، ودون أن ينبهها لهوايته الجديدة! لكم أن تتخيلوا الرعب والهلع الذي شعرت به الزوجة المسكينة عندما رأت زوجها يدخل المنزل ورأسه يتدلى من بين كتفيه:

– أهلاً ياعزيزتي!

هذا كُل ماقاله. برأس شبه مقطوع ويدين متدليتين وإبتسامة غبية. لقد صُدمت الزوجة المسكينة المطيعة! كادت أن تظن أن زوجها مات أمامها! كادت أن تصرخ طالبة طبيباً أو خياطاً له. لكنه أخبرها بأن الأمر بسيط “وسيعود كل شيء لطبيعته ان عاد من الحُلم، هيا ياعزيزتي الآن. أين الشاي والحلوى؟ لم يسبق لي أن تناولت شيئاً برأس مقطوعة من قبل! سيكون تجربة مثيرة!”.

لم تستطع المسكينة تصديق ماترى، فرمت صينية الشاي التي كانت بيدها وأرعدت وأزبدت بغضب لم تعلم أنه يعتمل داخلها حتى! لم تستطع أن تصرخ على زوجها أو تغضب عليه، أنى لها هذا وهي زوجة مطيعة وديعة تُحب بيتها ورجلها؟ لقد وجهت كُل هذا الغضب والصدمة على الكرسي المتلوث بالدم والتراب، فجعلت زوجها يقوم منه ويقف داخل المطبخ حتى لا يلطخ باقي أرضية البيت بدمه، وصرخت على الكرسي الذي يستحيل تنظيفه، فلا الدعك ولا الغسل ولا التنظيف بالبخار سيفيدان هذا الكرسي المنجد الغبي القديم!

لقد صرخت وغضبت على الكرسي كما لم تغضب من قبل، ولم يزعج الأمر زوجها البتة، بالرغم من كون هذا الكرسي هو مجلسه المفضل إلا أن زوجته أهم لقلبه بكثير، فآثر أن يراها غاضبة على الكرسي مُكسرة له على أن تغضب عليه وعلى هوايته الجديدة.

هذه هي المرة الثانية التي فتحت فيها الزوجة الغرفة الخلفية في الدور الثالث من المنزل. أما المرة الثالثة، فهي عندما أخرجت قماش  الساتان الأحمر الذي يبلغ طوله ١٤ إنشاً ووضعته على كتفها الأيمن. قماش الساتان لايظهر في الأحلام أبداً، لذا إن دخل عليها زوجها بحلم مجنون مرة أخرى ستعرف تماماً كيف تتعامل معه، فإن كان القماش على كتفها الأيمن بطول ١٤ إنش تماماً، فهي بالواقع، وتستطيع حل المشكلة. لكن إن كان القماش على كتفها الأيمن أقل أو أكثر من ١٤ إنش أو غير موجود على كتفها اليمنى فإنهم في عالم الحُلم وعليها أن تصبر على نزوات زوجها حتى يمل من هوايته هذه.

مرت الأيام والأسابيع وقماش الساتان الأحمر في كتفها الأيمن يوفر لها الراحة النفسية للمعرفة. لم تعد تكتئب أو تقلق على زوجها كما كانت تفعل في السابق. ركضها المتكرر لإحضار صندوق التطبيب لم يعد متكرراً أيضاً، فهي تعلم الآن متى يكون زوجها يلعب في حُلم ما ومتى يكون عائداً حقاً للبيت بشكل طبيعي. الزوج بالتأكيد لم يكن راضياً تماماً على التغيير، فكان دوماً يُحب أن يرى الوجه المصدوم لزوجته العزيزة ومحاولاتها لكشف ألغازه وألاعيبه، لكنه لم يقلقها أو يأمرها بإبعاد قماش الساتان الأحمر عن كتفها الأيمن. فهو يحب زوجته جداً، ويفضل أن تقل متعته اليومية على أن تحزن هي أو تضطر لفعل شيء لاتريده.

اصبحت زوجته تستطيع التفريق بين الحلم والواقع، صارت تحمل دوماً قطعة قماش ساتان أحمر بطول ١٤ إنش وتضعه على كتفها: ليكن ذلك في السرير أو في الحمام، في المطبخ أو في عرس ابنة الجيران. كانت دوماً وأبداً تحمل قطعة القماش الحمراء في كتفها الأيمن، ولدى كُل موقف غريب كانت تسحبه بهدوء وتعد طول قماشها حتى تتأكد ان كانت بحلم أو حقيقة. لقد صار عد طول القماش والتأكد منه عادة لها كما هو الأمر لزوجها وتنقله بين الحلم والواقع.

ذات يوم دخل الزوج وهو يرتدي لباس “بابا نويل”، لقد كانت ملابسه تقطر بالماء وشعره مشعث، ركضت الزوجة نحوه لكنه أخبرها بأنه لديهم ضيوفاً وعليها تجهيز بعض القهوة لهم ” لقد عزمتهم أثناء تنقلي في الحُلم، أحضري بعض الحلوى فهذا الرجل يُحبها كثيراً”. ابتسمت الزوجة فرحاً لحضور الضيف، فهي ليست معتادة على وجود الضيوف في البيت، وزوجها لم يكن يحضر الكثير من اصدقائه، لذا كان هذا تغييراً منعشاً للإثنين.  وفي غمرة الفرح ألبست زوجها معطفاً طويلاً كانت تعلقه في دولاب صغير تحفظ فيه ملابس المناسبات. وأشارت ببشاشة للرجلين بالجلوس في الغرفة ويفعلا ما يريدان بينما تجهز بعض الحلوى الإضافية.  عندما ذهبت للمطبخ وجدت خادمتها مشغولة بتجهيز العشاء، وكان معها الكثير من قطع الأقمشة التي جمعتها في جيب فستانها الصغير. أخبرت الخادمة سيدتها بأنها جمعت ماقدرت عليه من أقمشة وقصاصات لتصنع مفرشاً جديداً لطاولات المطبخ، فالمفرش القديم اهترئ واصبحت ألوانه قديمة، الجميع الآن يضع مفارش حمراً في مطبخهم وسأقوم بخياطة مفرش أحمر مبقع ومطرز.

 لم تقل الزوجة شيئاً، فهذه الخادمة الجديدة تُحب أن تقوم بمهام كثيرة لم تطلب منها، وعلى الرغم أن الأمر أصبح يكلفهم الكثير، إلا أن المنزل أصبح أكثر ترتيباً مما كان عليه، فالستائر تجددت وغرفة الجلوس أصبحت أكثر ملائمة للضيوف من قبل. لذا لم تكن لتعارض قرار خادمتها في تجديد أي شيء أبداً، طالما أنه يفيد المنزل ويعجب زوجها الذي أصبح الآن يحضر الضيوف للمنزل ليريهم زوجته.

كانت الجلسة مع الرجل الغريب الذي إلتقاه زوجها ممتعه، قرر الرجلان بعد مدة أن يعودا من عالم الحلم للواقع ليتمتعا حقاً بطعم الحلوى والقهوة التي أعدتهما الزوجة الطيبة. ابتسمت الزوجة وهي ترى الرجلان يمدحان طعامهاهه ومدت يدها بهدوء نحو قماش الساتان الأحمر على كتفها الأيمن لتتأكد من طوله ولتعرف هل عاد الجميع من عالم الحلم بعد أم لا.

تلمست يداها القماش صاعدة للطرف البعيد، لكن الطول أبداً لم يكن كما يجب، لا أن القماش مقطوع فجأة كما يحدث عادة في الأحلام، أو مختفياً، بل على العكس من ذلك: عندما تمرر يدها اليسرى بهدوء نحو القماش تجد أن طوله مختلف عن يدها اليمنى التي تلمسه بعد ذلك.

اصيبت الزوجة المسكينة بالذعر الشديد! ولأول مرة سحبت القماش بقوة من على كتفها وبدأت تقيسه بقلق وسرعة: لقد كان القماش مقصوصاً!  صرخت بغضب لم يره الزوج إلا مرة طوال زواجهما.

– لقد قُص قماشي! لقد قُص قماشي! لقد قصت الخادمة اللعينة قماشي! في جهة مقاسه أربعة عشراً إنشاء، وفي أخرى مقاسه ثلاثة عشر! لقد قصت مربعاً في قماشي!

صرخت الزوجة وصرخت وهي تقلب قماشها الأحمر المفترض أن يكون طوله اربعة عشر إنشاً بالضبط، لكن الصراخ لم يفد أبداً في إعادة قصاصة القماش المأخوذة لمكانها. ولم تستطع الزوجة المسكينة أن تعرف إن كانت في عالم الأحلام أم الواقع. فعلى العكس من زوجها المرح لم تكن الزوجة قادرة على التفريق بين عالم الأحلام والواقع. ولن تستطيع ذلك بعد الآن.

تجربتي للدراسة أون لاين للآيلتس IELTS

ielts-only

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في تدوينة اليوم سأتحدث قليلاً عن تجربتي مع الآيلتس وكثيراً عن المواقع والروابط التي استفدت منها شخصياً في تجهيزي للإختبار.

بداية تجهيزي للإختبار كان بسيطاً وأساسياً : إذ ان رمضان والعيد ليسا وقتاً مناسباً للتركيز يا أعزائي xD

اقتصرت دراستي حصرياً على المواقع والتطبيقات المجانية: لم يكن لدي الوقت الكافي لشراء الكتب “تباً لك جرير لماذا لاتفتحين متجراً إلكترونياً؟” او الدخول في دورات انترنت مكثفة للمهارات التي رغبت بتقويتها: كان الهدف الأساسي أن لا تقل درجتي عن 6 بحكم انها تجربتي الأولى في الإختبار، وكنت أرغب بداخلي أن أحصل على 7.

درجتي كانت متوسط الرغبة: 6,5
وهي درجة ممتازه أخذاً بالإعتبار تجهيزاتي وأيضاً ذهابي مواصلة بعد مناسبة زفاف لقريبه عسى الله أن يسعدها في حياتها الجديدة بإذنه.

التسجيل والدفع : 

قمت بالتسجيل أون لاين وكذلك دفعت أون لاين عبر باي بال. بإمكانك ان تسجل أون لاين وتدفع عن طريق تسليم المبلغ لأقرب مركز آي دي بي

وبإمكانكم معرفة المعلومات والطريقة كاملين في هذه الصفحة

Screen Shot 2015-09-19 at 6.28.49 PM

Screen Shot 2015-09-19 at 6.29.38 PM

بعدها سينقلكم الموقع إلى صفحة تسجيل البيانات 
Screen Shot 2015-09-19 at 6.00.40 PM

بعدها يسألك لو تبي تدفع عبر باي بال: لو ماعندك باي بال لكن عندك فيزا فإن فتح حساب باي بال سيكون سهل جداً

بالنسبة لك. أما لو ماعندك بطاقة فيزا فعليك أن تدفع عبر التسليم المباشر في أقرب مركز لديك.

AAAA

من المهم جداً أن يكون الإيميل الذي تضعه فعالاً، إذ ان كل التعليمات ستأتي عبر الإيميل وكذلك النتيجة.

فقبل يومين من الإختبار ستتسلم ايميلاً مشابهاً لهذابه كل المعلومات التي تحتاجها للإختبار من المكان والخريطة وأي معلومة أخرى تحتاجها.

هذه الرساله التي استلمتها لما سجلت بالشرقية “حسبي الله عليهم”

Processed with Rookie Cam

Processed with Rookie Cam

وهنا التي استلمتها لما سجلت بالرياض:

٠٢٠٢

وبعد مرور 13 يوماً من الإختبار تستطيع أن تشاهد نتيجتك من الموقع التالي:

Results.Ielts 

وبعد ماتضع المعلومات المطلوبة تطلع نتيجتك الأولية هكذا

Screen Shot 2015-08-21 at 4.58.21 PM

تجارب المختبرين: 

 

بعد ماسجلت بالآيلتس قضيت أول عدة أيام أبحث في الإنترنت عن تجارب مختبرين سابقين، كُنت متحمسة جداً لأرى طرقهم بالدراسة وهل فادتهم حقاً أم لا، وهل الإختبار بتلك الصعوبة والتعقيد أم انه مجرد شبح مضخم من القلق؟

وهذا ماوصلني لهذه المقالات والتدوينات التي فادتني كثيراً في ترتيب أفكاري ومعرفة مالذي سأتوقعه عند الدخول للإختبار. وهو أمر مفيد حقاً، إذ ان معرفة  ذلك قلل من القلق كثيراً :

Screen Shot 2015-07-10 at 6.19.44 PM Screen Shot 2015-07-30 at 1.19.10 PM

اختبار الايلتس ielts ( تجربة احد الزملاء )

مساعده بإختبارات الأيلس

تجربة شخصية مع الآيلتس بدراسة ذاتية، كيف تحصل على درجة ٧ أو أكثر ؟

تجربتي مع اختبار الآيلتس – تحدي الإجازة! + روابط مفيدة لتطوير اللغة الإنجليزية

خطوه بخطوه و إضمن درجة Writing Task2 IELTS في جـيــبــكـ ^_*

 تجمٌع لتعلٌم الإيلتس IELTS للمرحلة الحادية عشر ( 11 )

تطبيقات تدريب للآيلتس 

بالنظر إلى جدولي، استنتجت أني املك ساعة فراغ استغلها دوماً بالقراءة قبل النوم، لذا قررت أن أجعلها ساعة تمرين وبناء مهارات للآيلتس، لذلك قمت بتحميل عدة برامج لذلك في الآيباد – الإصدار الذي استخدمه كان قديم فلم استطع تحميل العديد من التطبيقات للأسف” لكن التطبيقات التي حملتها هي :

IMG_3709

Allen Prep TestBank

أكثر تطبيق استفدت منه صراحة. لم أرغب بشراء النسخة الكاملة بسبب اني لم اجده سوى متأخراً “قبل الإختبار بعدة أيام”.

التطبيق يعطيك إختبارات للآيلتس والتوفل والساي.

أحب الشرح المفصل الذي أحصل عليه عندما اخطئ بالإجابه فهو لايصححها فحسب بل يشرح لماذا هي صحيحة أو خاطئة.

IELTS:

عبارة عن تطبيق نسخ كل مكونات موقع الشبكة الإسترالية للتجهيز للآيلتس

IELTS Tips:

ثاني أكثر تطبيق استفدت منه جداً لمهارة القراءة والإستيعاب. من المميز فيه ان الإختبارات مقسمه لمراحل، عندما تبدأها بالترتيب تتنوع الصعوبة وبالتالي تستطيع ملاحظة تقدمك مباشرة. استمتعت كثيراً بهذا التطبيق وقضيت أغلب وقتي عليه أعيد الإختبارات لأفهم آلية التصحيح.

RoadToIELTS:

فهم كيفية استخراج الاسئله قد يكون مزعجاً قليلاً، لكن التمارين والشرح مفيدان ومفصلان جداً، للأسف المحتوى المجاني قليل جداً ويطلب منك شراء البرنامج للإطلاع على كُل محتوياته بسعر قليل صراحة مقارنة بالمحتوى وجودته.

English Reading Comprehension:

واضح اني كنت قلقة من مهارة القراءة؟ لول، أكره اسئلة استيعاب المقروئ وجد العنوان المناسب، دائماً اخطئ بها

هذا البرنامج مفيد جداً جداً لمهارة القراءة، يعطيك مجموعة من الدروس وعليك ان تقرأ المقالة وتختار الجواب الصحيح. بالنسبة لي فقد كنت أوقت قراءتي بحيث أن انتهي من الإجابه بأقل من دقيقة. صحيح أن الأمر أدى للكثير من الأخطاء بالبداية، لكنه ساعدني في تطوير مهارة القراءة السريعة و الـ skamming اللي بتنقذ حياتك في الإختبار الحقيقي

UK radio:

راديو بريطانيا. اشغله في أوقات عملي لأعتاد على اللكنات المختلفه والقراءة السريعة

Ielts Skills:

هذا التطبيق يحوي تمارين لكل المهارات التي تحتاجها لإختبار الآيلتس كما انه يشرح لك آلية الكتابة وكيف يجب عليك أن تخطط وتحل بشكل صحيح.

مفيد جداً

Tipps Free:

لم استخدمه كثيراً، كنت أقلبه للحصول على “مفردات” جديدة فقط

Speed reading:

لم استخدمه كثيراً أيضاً. إذ ان التطبيقات السابقة أخذت أغلب وقتي، لكنه تطبيق يقيس مقدار سرعتك في القراءة وفهم المطلوب

روابط تجهيز للآيلتس 

 

من أهم الأمور التي يجب على كُل مختبر الإنتباه لها هي طريقة الإختبار ومعرفة المطلوب منك تماماً. وفي الآيلتس، اتضح ان معرفة هذه الأمور يعني حقاً درجات أكثر!

معرفة كيفية الأسئلة، التوقيت وكيفية تقسيمه والقوانين قبل الإختبار تساعدك كثيراً في الحصول على دقائق إضافيه قد تكون هامة “وهي كذلك” لإنهاء حلك أو لمراجعته!   كتيب المعلومات للمتقدمين لاختبار الآيلتس

وبالتأكيد أنصح وبقوة أن تتصفحوا موقع idp وتعرفوا كل شيء عن الإختبار

استعد لإختبار الآيلتس

شخصياً بدأت طريقي عبر اختبار بسيط ومجاني لمعرفة مستواي اللغوي، وعبر هذا الإختبار راجعت أخطائي واستنتجت منها القواعد والأمور التي أحتاج التركيز عليها أثناء الدراسة :

English level with answers 

نتيجتي ارتفعت بعدما أعدت مراجعة الضمائر وحفظتها. أشياء بسيطة قد تفسد نتيجتك حقاً. بعدما عرفت مستواي التقريبي C1

انتقلت لروابط تحوي اختبارات قديمة للآيلتس وبدأت بتصفحها ” ألم أقل لكم اخترت وقتاً سيئاً للدراسة لول”.

تصفح الأسئلة ومحاولة الإجابه عليها بورقة خارجيه بدلاً من قراءة السؤال والإجابه عليه سيعطيك لمحه تقريبية لفهمك للمواضيع التي يتطرق لها الإختبار وطريقتك في استنتاج الجواب، بالتالي ستستطيع أن تعرف مواضع الخلل وتصححها جيداً.

بالنسبة لي فإن الإستماع كان كارثة حقيقية، لست أجيد التركيز الفعال، وعادة لاأفهم مايقال لي إلا بعد إعادته مرتين، لذا أول خمسة محاولات إجابة عن اسئلة الإستماع كانت كارثة حقيقية. إذ اني لم أجب سوى على سؤال واحد صحيح من بين 40 خياراً! تخيلوا الكارثه!

التمرن وإجبار نفسي على التركيز المتواصل لما أسمعه استطاع ان يرفع من قدرتي على الفهم الفعال حتى بدأت أخطائي تقل.

إختصاراً: لاتقلقوا عند عدم حل الأجوبه بشكل صحيح مباشرة، التمرن التمرن والتمرن هو ماسيجعلك قادراً على تجاوز الصعوبات. وبالنهاية هذا الإختبار ليس سوى إختبار لغة ثابت، لا إختبار لذكائك أو فهمك. إنه يطلب منك أن تملأ الفراغات وأن تكتب بإستخدمات كلمات مترادفه ليقيس غزارتك اللغوية وقدرتك على إخراجها بوقت قصير جداً نسبياً بشكل مفهوم.

نماذج من اسئلة الآيلتس 

اختبارات آيلتس مجانية – شخصياً استفدت جداً من هذا الموقع وكثير من الأسئلة اتت منه – 

في الجانب الأيسر من الموقع تجدون اختيارات الأقسام ومنه تختارون أي اختبار تريدون تجربته، الموقع جداً مفيد وأساسي لمن سيدرس من الإنترنت

الشبكة الإسترالية للتجهيز للآيلتس  -ميزة هالموقع أنه يشرح لك بالتفصيل كُل المواد المسموعة وسبب الإجابه الصحيح ولماذا، كما انه يفيد جداً لإكتساب مفردات جديدة ومعرفة طريقة التخطيط لكتابة المقال المطلوب – 

هنا أيضاً مقالة لمجموعة روابط أسئلة واختبارات آيلتس مجانية لم يسعفني الوقت لتجربتها للأسف 

Ielts Simon شخصياً لم أحب طريقته في الشرح، لكنه مبسط جداً لمن يرغب في الفهم المعمق.

ILETS LIZ

ليز لديها وظيفة تصحيح مقالات المختبرين، وتستغل وقت فراغها لتدريس الإنترنت الطرق والأساليب الفعالة والمطلوبة لدى المُختبرين. شخصيا استفدت منها كثيراً! شرحها مبسط وفعال ومهم جداً، كما أنها توضح المطلوب منك تماماً وتهيئك لكيفية تصحيح ورقتك بحكم انها مصححة لإختبارات الآيلتس.

 

تطوير مهارة الكتابة 

أيضاً من المهم جداً أن تعرف المطلوب منك تمامآً في مهارة الكتابة وكيفية الحصول على نتائج جيدة فيها.

بداية يجب أن تكون ملماً بـ Transition words إذ ان تواجدها بمكانها الصحيح يرفع درجتك النهائية تلقائياً.

writing guide and materials  

في هذا الموقع يوجد الكثير من الأمثلة لكل أسئلة الكتابة سواء كانت للقسم الأكاديمي أم العام

أيضاً موقع LIZ IELTS ممتلئ بنصائح وأمثله لمقالات ذات درجات عالية

موقع وقناة ليز في اليوتيوب كنز حقيقي، بصراحة: ثلاثة أرباع مفضلتي من دروسها. يجب أن تكون في قائمتك للدراسة والتجهيز للآيلتس.

 IELTS | Test Takers – Academic Writing sample

افادني هذا المقطع كثيرآً عندما اكتشفت في الإختبار انه تبقى على نهاية الوقت عشرين دقيقة وأنا لم انتهي من كتابة جملة المقدمة بعد!

افادني هذا المقطع أيضاً لفهم كيفية الوصف والذي بالمناسبه لا أجيده بالعربية لأعرفه بالإنجليزية xD

هذه القناة تصيبني بالنعاس دوماً، لكن لا أحد يرفض العلم بيديه ;p

تطوير مهارة القراءة

كما قلت من قبل، استعنت بالتطبيقات المجانية للقراءة أكثر من المواقع والكتب، لكن هنالك رابطين أفاداني أيضاً في نقاط الضعف التي اكتشفتها بنفسي وهما :

سؤال اختر عنوان مناسب للقطعه وكيفية حله

“بالمناسبه متأكده ان أخطائي بالإختبار كلها من هذا السؤال”

ايضاً أخطأت في أحد الأسئلة كان الجواب not giving لكني نسيت أن المطلوب المعلومات المكتوبة لا المفهوم منها. وبذلك نقصت درجة! ألم أقل أن معرفة المطلوب تماماً سينقذك ويرفع من درجاتك؟

 IELTS Academic Reading test 1

وأخيراً هذا الموقع الذي يعطيك مقالات واسئلة نهايتها للتدرب. متعب بحكم ان القراءه عبر الجهاز تسبب الصداع.

تطوير مهارة الحديث

شخصياً كان الحديث مزعج لي، بحكم اني لا أعرف أن ادخل الموضوع وأتكلم مباشرة، لكن الإشتراك في موقع verbling واستغلال بطاقات الدروس التي لدي ومجموعات التعلم ساعداني أن اعتاد على سماع صوتي أثناء الحديث بالإنجليزية والانتباه لأخطائي المعتادة

رابط الموقع

ايضاً خصصت يوماً كاملاً لرؤية تسجيلات حديث مختبري آيلتس وتجاربهم مع هذا القسم من الإختبار. المعلومة التي لم استغلها للأسف هي : أكذب وهايط وتحدث دون توقف.

مُختبري كان استاذ بريطاني، وكفتاة سعودية تشاهد رجلاً من العرق القوقازي لأول مره بحياتها “انسبهت” بالبداية حرفياً إذ اني لم أرى شخصاً أبيضاً أشقراً حقيقياً ” ومربعاً بالمناسبه! تصوير أفلام الكرتون كان حقيقياً. كانت تجربة غريبه ولم استطع ابعاد عيني عنه أو الكذب أو الهياط بصراحة خخخ. تحدثت عما أستطيع التحدث عنه وعندما بدأت بالإرتياح للمكان انتهى الإختبار xD

لذا اعتد على الحديث مع الغرباء باللغة الإنجليزية واستغل كُل فرصة أمامك! لاتكرر خطأي

تطوير مهارة الإستماع

هذه المهارة أسهل مهارة من حيث البحث عنها ودراستها، فقط افتح اليوتيوب واكتب IELTS LISTENING

وستجد مئات التطبيقات والإختبارات القديمة لقسم الإستماع مثل:

 



 

 

هذا مالدي عن إختبار الآيلتس والمراجع التي استخدمتها للدراسة.

لم أستخدم أي كتاب أو اشتري أي تطبيق للدراسة بل اعتمدت تماماً على التطبيقات والمواقع وقنوات اليوتيوب التي أشرت إليها سابقاً. أتمنى أن تكون هذه الروابط البسيطة مفيدة لكم وبالتوفيق للجميع.

وأحب أشكر الزميل منصور، إذ انه لولا وعدي له لما كتبت هذه التدوينة صراحة.

أراكم قريباً ()

 

ثمانية نصائح لتفادي ضغط المشاريع! #*تدوينة مترجمة*

busy-work-zone-and-do-not-disturb

من السهل أن يغمرك العمل بحجمة وصعوبته، سواء كان بناء برنامج جديد من الصفر أو إعادة ترتيب لغرفة العمل الخاصة بك. لذا قامت المؤلفة إليزابيث سبان كريغ في مدونتها بتقديم ثمانية نصائح لتقسيم المشاريع الكبيرة مؤكدة أننا سننتهي من العمل إن اهتمينا بوضع الأهداف، توقيت المهام، تفادي الكمال وعدم لحاق ظلال التحسينات حتى ننتهي على الأقل من المسودة الأولى.

تلخص كريغ في مدونتها أهمية إنهاء ماقررت أن تنجزه قبل أن تبحث عن طرق لتطوير عملك أو تغيير فكرته. فهي ترى أن التخطيط عنصر مهم لإنهاء أي مشروع تعمل عليه. وهذا لايمنع من أن  بعض الناس يفضلون تخطيطاً ذا مرونة عاليه وقابل للتعديل: فكل شخص يعدل ويحسن من وسائل التنظيم حتى تناسب وضعه وطبيعة عمل مشروعه. وفي النقاط التاليه، سنرى ثمانية أمور تسير عليها كريغ لدى تنفيذ أي مشروع تقرر القيام به:

١- ضع استراتيجية مرنه ومرتبطة بوقت تسليم محدد:

مع أهمية كون استراتيجيتك في تنفيذ العمل مرنه، عليك أن تتأكد من إنجاز هدفك المحدد في وقته! حدد مثلاً علامة في التقويم الشهري الخاص بك ليكون موعد التسليم النهائي لهذا المشروع الذي تعمل عليه. فتحديد وقت تسليم ثابت سيساعدك بأن تتوقف عن المماطلة وترديد جملة “سأنهي هذه  المهمة لاحقاً”، مما يؤدي إلى توقف المشروع بالنهاية.

٢- وقت مهامك:

توقيت المهام سيساعدك في التركيز على إنجازها: فمعرفة أن الساعة تحسب لك ساعة واحده مثلاً لإنجاز كتابة مقال صغير سيساعدك في التركيز على الكتابة دون القلق على أي شيء آخر.

٣- المواضبة!

 كُن مواضباً، الإستمرارية هي الطريق الوحيد لإنهاء أي عمل.

٤- تفادى الكمال:

 المسودة الأولى ليست جيدة، لكنها أفضل بكثير من ورقة فارغة، أليس كذلك؟

٥- ضع قائمة مهام:

إن كُنت تريد إعادة ترتيب أثاث المنزل ضع ورقة تشرح بها لنفسك سير العمل :

أفرغ غرف النوم وأبدل الأسرة – أخرج السجاد ليُغسل بعد أن أغسل ساحة المنزل .. إلخ

هذا سيكون أسهل من أن تواجه مهمة كبيرة دون أن تعرف من أين تبدأ بالضبط.

٦- تفادى الظل المنعكس على الطريق:

لاتلحق الظِلال! لا تجعل أي مهمة جانبية تسرق انتباهك عن مهمتك الأساسية! انتظر حتى ينتهي المشروع أو العمل. وبالنسبة لي، فالأمر ينفع حتى لعملية الكتابة أيضاً: فأنا لا أعدل أو أراجع ماكتبته حتى انتهي تماماً من المسودة الأولى.

٧- حارب شعورك بالغرق ! 

لاتجعل حجم المهمة يطغى على مشاعرك! انظر إلى ماوصلت إليه منذ أن بدأت بالعمل على مشروعك، سواء كان إعادة تأثيث منزلك أو تنظيمه. سيساعدك كثيراً أن تأخذ صورة لماقبل بداية المشروع، حتى تكون بطاقة تذكير. وإن كان مشروعك هذا عبارة عن تأليف أو كتابه، تذكر ببساطة شكل الورقة وهي بيضاء وفارغة تماماً قبل أن تكتب عليها كلماتك الأولى.

٨- احتفل بنجاحك

من السهل أن تشعر بأن مشروعك لن ينتهي أبداً: وان واصلت النظر إلى خط النهاية قد يغمرك شعور بالغرق في لجة العمل وصعوبته مما يحبطك. من ناحية أخرى، فإن ملاحظة الإنجازات الصغيرة التي تقوم بها في طريقك لإنهاء المشروع تساعد كثيراً على بقائك متحمساً ومتحفزاً للعطاء حتى النهاية بإذنه الله.

ــ

#تُرجم بتصرف . المصدر: هُنا.

Kitsune no Yomeiri عُرسِ الثعالب 狐の嫁入り #يوكاي_لست

mizuki_shigeru_kitsune_no_yomeiri

عندما تكون الشمس مشرقة في كبد السماء أثناء هطول المطر، يهمس الآباء لأطفالهم بأن لا يخرجوا ليلعبو بالخارج، لا خوفاً من الإصابة بالبرد أو الزكام، بل لأن يوماً غريباً يجمع المطر والشمس معاً لا يعني سوى أن الثعالب السحرية “الكيتسونا” تقيم عرساً لها الآن.

الحكايات التي تروي قصص أعراس الثعالب منتشرة في كُل أنحاء اليابان: من مدينة ساكوراي في مقاطعة إيبراكي إلى مدينة كاشيهارا في مقاطعة نارا، مع استثناء وحيد لجزر شمال هوكايدو. معظم هذه القصص تتشارك في احداثها الأساسية مع اختلافات بسيطة في كُل مقاطعة. بداية هنالك ظاهرتين غريبتين تحدثان حين يحين موعد عرس للثعالب أو Kitsune no Yomeiri: أولاً، الجو الغريب عندما تمطر والجو مشمس. وثانياً ظهور نيران الثعالب أو kitsune-bi 狐火 التي تهيم في الجبال أثناء الليل.

مالذي يعنيه عرس الثعالب؟ أو بشكل أصح كيتسونا نو يوميري Kitsune no Yomeiri ؟

كيتسونا نو يوميري تكتب بخلط رمزي الكانجي 狐の كيتسونا نو “الثعلب” مع ضمير ملكية مدمج. وكانجي 嫁入り يوميري “عرس”. عندما تترجم حرفياً، فإن كانجي يوميري يعني “أن يحصل على عروس”، كما في التقاليد القديمة أن يتم تسلم العروسة في يوم عرسها وتعتبر من بعد ذلك فرداً من عائلة العريس. في السابق حتى منتصف عصر شوا في اليابان، كان التعبير المستخدم غالباً هو ” كيتسونا نو يوميري جيوريتسو 狐の嫁入り行列; The Fox Wedding Bridal Procession أي  مسيرة عرس الثعلب. لكن  كلمة “مسيرة” سقطت في العصر الحاضر لتكون “عرس الثعالب” فقط. إختصار عجاز نقول؟ خخخ

يوجد نسخ عديدة للكيتسونا نو يوميري، فلكل أقليم نسخته الخاصة لهذه الظاهرة: ففي منطقتي ساتيما وآيشيكاوا يتم تسميتها بـ كستسونا نو يوميتوري 狐の嫁取り; The Taking of a Fox Bride أو “الأخذ بزوجة الثعلب”. بينما في شيزوكا فإنها تُسمى بكيتسونا نو شوقين 狐の祝言; The Fox Wedding Celebration أي الإحتفال بعرس الثعالب. بينما في تاكشيما، فإن عرس الثعالب ليس بظاهرة سعيدة بالتأكيد، فكان يطلق عليها كيتسونا نو سوشيكي 狐の葬儀; Fox Funeral أو جنازة الثعلب. ورؤية هذه الظاهرة يعتبر تنبؤ موت لأحدهم.

فوانيس موكب نار الثعلب 

fox-wedding-painting

اسطورة “عرس الثعلب” هي جزء من الفلكلور الياباني، وقد اكتسبت أهمية كبيره وانتشرت خلال عصر إيدو نظراً لإرتفاع عدد متبعي عبادة الإله إناري “إله المزروعات والحبوب الخمسة الأساسية”. فالعلاقة بين الثعالب “كيتسونا” والإله إيناري قوية جداً. ونرى وصف لكيتسونا نو يوميري في موسوعة إيتشيغو 越後名寄; Encyclopedia of Echigo التي نشرت في عصر هوريكي 1751-1764 :

“في الليالي الهادئة والمظلمة، في تلك الأماكن السرية، سرب من الفوانيس أو المشاعل يمكن أن تُرى في تتابع مستمر على شكل سلسلة طويلة تمتد لأكثر من ميلين. إنه منظر نادر، ولا يمكن أن تخطئه العين، ويقال بأنه يرى في بلاد كانبرا بشكل كبير، وأن في هذه الليالي بالذات، الثعالب الشابة تتزوج رفيقاتها”.

موكب الأضواء أصبح مرتبطاً بالزواج، كما انه عكس مراسيم الزواج اليابانية لذلك الوقت. ففي فترة موروماتشي 1392–1573 كانت الزواجات تُقام ليلاً، وتُرافق العروسة من منزلها إلى منزل زوجها بموكب من أضواء الفوانيس. هذا النوع من المراسيم يطلق عليه اسم ” كونيري جيوريتسو” 婚礼行列; Wedding Procession أي موكب الزواج. وقد بقي هذا التقليد حتى منصف فترة شوا حيث استبدلت المراسيم التقليدية اليابانية بالمراسيم الغربية للزواج.

ارتبطت اساطير كيتسوني نو يوميري واختلطت بالقصص الموجودة من قبل عن سحر الكيتسوني “الثعالب”: فالناس الذين حاولو ملاحقة موكب اضواء الثعالب سيجدون ان الفوانيس والأنوار اختفت فجأه حالما يقتربون منها. وفي مناسبات نادرة جداً قد تجد آثاراً لمراسيم عرس الثعلب في المكان الذي اختفت به فجأة. يعتبر ضريح شينجوتسو في مقاطعة سايتاما مكانا مشهوراً بأعراس الثعالب التي تقام فيه، سواء كان هناك مسيرة كيتسونا نو يوميدي في تلك الليلة أم لا، فإنك ستجد في طريق الجبل للضريح آثار سير الثعالب في اليوم التالي.

fox-wedding-kimono

استمرت قصص مواكب أعراس الثعالب حتى فترة إيدو، ففي قرية توشيما أو كما تسمى الآن بـكيتا-كو، فإن موكب عرس الثعالب شوهد على مدى عدة ليال متتالية، ليصبح أخيراً إحدى عجائب توشيما السبع. يقال بأنه يوجد شواهد كثيره على حصول موكب عرس الثعالب في جبل كيرين في مقاطعة نيقاتا المليئة بالثعالب. ففي كُل من مقاطعتي نارا ونيقاتا، موكب عرس الثعالب عباره عن فأل حسن لحصاد جيد، فكلما زاد عدد الفوانيس والمشاعل التي تُرى في الموكب كُلما زاد المحصول كثرة. وعندما تمر سنة لا يُرى فيها موكب عرس ثعالب فإن الناس يخشون من موسم جفاف وقحط قادمين.

الثعالب في مقاطعة جيفو لا تستخدم الفوانيس فحسب، بل يتبع لهب نيران الثعالب صوت احتراق وتكسر لأغصان البامبو، والأعجب أنك لا تجد في اليوم التالي أي أثر باقي له في الغابة التي مر بها الموكب.

مُلاحظة سريعة : 

نيران الثعالب أو Kitsune-bi مختلفة عن الفوانيس والنيران العادية، تستطيع أن تعتبرها كنوع مستقل من اليوكاي بحد ذاتها كما في الأنواع الأخرى من يوكاي كرات النار مثل تسوروبي Tsurube-bi وغيرها. ” من يتذكر حلقة موشيشي عن موشي النيران الباردة؟”

الشرح العلمي لظاهرة كيتسوني بي أو نيران الثعالب

موكب الأضواء الطافية ليست بظاهرة تقتصر حصراً على اليابان، بل هي منتشرة في العالم كُله. لكن الأساطير المتعلقة بنيران الثعالب مختلفة عنها في القصص المرتبطة بالنيران الطافية في العالم الغربي التي يسببها الفطر الفسفوري phosphorescent fungus  وتتعلق بقصص Will-o’-the-wisp وكما تعرف بنار الأبله أو ignis fatuus.

أقرب تفسير منتشر هو أن هذه النيران عبارة عن ناتج لأكسدة عنصر الفوسفين التي تسببها المواد العضوية المتحلله، كما نجدها بكثرة في الغابات. آخرون يقترحون بأن السبب أقرب لوهم بصري يسببه غروب الشمس. لكن لا يوجد إثبات علمي قاطع لأي من النظريتيت السابقين.

نيران الثعالب الطافية التي تراها في مواكب كموكب عرس الثعالب نادرة الرؤية هذه الأيام. وهذا يعود بشكل كبير إلى إزالة الغابات الأصلية وزراعتها بخشب الأرز سريع النمو لأسباب صناعية. فمهما كان السحر الذي يسبب ظاهرة نيران الثعالب الطافية، فقد اختفى الآن، وضحي به لصالح الربح الصناعي.

hokusai_kitsune-no-yomeiri

كتب ماسوكا شيكي الشاعر الذي عاش في فترة ميجي:

” عندما يهطل المطر من سماء زرقاء، في ساعة الحصان، ملك الثعالب العظيم يأخذ زوجته”

هناك ظاهرة طبيعية غريبة أخرى تسمي أيضاً بكيتسونا نو يوميري، وهي معروفة بشكل أفضل في العصر الحاضر أيضاً. ففي الأيام المشمسة والممطرة في نفس الوقت، تحدث حالة جويه تسمى بتينكيامي 天気雨 أو المطر الشمسي، وأيضاً يُظن بأن الثعالب تقيم زواجاتها في مثل هذا الطقس أيضاً.

السبب الذي ربط زواجات الثعالب بهذا النوع من الطقس أمر مازال غامض. البعض يقول بأن لهذا الأمر علاقة بالجبال حيث توجد الثعالب عادة، وعندما تمطر وتكون المدن تحتها ذات هواء صافي، فإن البعض يعتقد بأن الثعالب تستدعي المطر عبر سحرها ليخبئ مراسم زواجها. آخرون يقولون بأن المطر الشمسي ظاهرة نادرة بحد ذاتها، حيث أن حدوثها فيه تعارض لطبيعة الطقس، فلابد لهذا السبب أن حدوثها أتى بمسبب خارجي وفوق طبيعي وربطوها بالثعالب ” للمطلعين على الفلكلور الياباني، فإن الثعالب الكيتسونا و التانوكي حيوانين يستطيعان استخدام السحر بشكل كبير ومؤثر”.

في ماقبل فترة ميجي تم تسجيل الكثير من أحداث الكيتسونا نو يوميري، فكاتسوشيكي هوكوساي وصف المطر الشمسي في رسمته Kitsune no Yomeiri-zu狐の嫁入図 ” صورة من عرس الثعلب”. هذا المطر الشمسي ذُكر أيضاً في مسرح بونكاكرو للدمى 1732 بمسرحية اسمها Dan no Ura Kabuto Chronicles 壇浦兜軍記.

هنالك دوماً إختلافات في سرد القصص عن مواكب عرس الثعالب من منطقة لأخرى، ففي المناطق الزراعية المطر الشمسي مرتبط ببشارة لأمطار كافية للمحاصيل وصحة جيدة للأطفال وأيضاً بحظ جيد للعُرسان الجدد الذين بوركو للزواج بهكذا يوم. وفي توكوشيما، المطر الشمسي يعرف بكيتسونيمي  狐雨 أو مطر الثعلب، ولا يرتبط بالزواج أو مراسمه. بينما في مقاطعة كوموموتو فإن أعرس الثعالب مرتبطة بقوس قزح، و في مقاطعة آيتتشي فإن أعراس الثعالب مرتبطة بأمطار البرد.

kitsune-no-yomeiri-ukiyoe

هذا المقال مترجم إلى العربية من:

http://hyakumonogatari.com/2013/07/19/kitsune-no-yomeiri-the-fox-wedding/

.الكلمات بالأخضر، تدلك إلى روابط إضافية للإستزادة.

النقل مسموح بشرط ذكر المصدر♥

توقّف عن كونك عاجزاً، ساهم في إغاثة غزّة

Hadeel's

خلال الحرب الأخيرة في غزة استشهد أكثر من 425 شهيدا (منهم 112 طفل، 41 من النساء، و25 مسن)، أما عدد الجرحى منذ بداية العدوان فقد تجاوز 3008 جريحا (منهم 904 من الأطفال، 533 من النساء، 25 من المسنين) بحسب آخر تصريح للمتحدث الرسمي باسم وزارة الصحة الدكتور أشرف القدرة. بالأمس قصف الاحتلال الصهيوني حي الشجاعية في غزة بأكمله واستشهد أكثر من ٩٠ شخصاً ونزح عشرات الآلاف إلى المستشفيات ومدارس الأونروا.
بدلاً من الاكتفاء بالشعور بالعجز ولعن الاحتلال ومن تواطئ معه، تستطيع مساعدة الفلسطينيين. المستشفيات في غزة تفتقد الأدوية والمعدات، والنازحون بحاجة ملابس وأغطية وغيرها.
ساهم في إغاثة أهالي غزة الأحرار:

تبرع للأونروا: http://www.unrwa.org/ar/donate

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٣٤٨.jpg

PCRF: http://www.pcrf.net/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٤١٣.jpg

مؤسسة التعاون: https://ar-ar.facebook.com/WelfarePalestinehttps://www.justgiving.com/Gaza-Appeal2104

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٤٤١.jpg

الندوة العالمية للشباب الإسلامي في السعودية:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٥١٠.jpg

تكيّة أم علي في الأردن: http://tua.jo/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٥٤٨.jpg

مؤسسة راف في قطر:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٦٢٤.jpg

الهيئة العمانية للأعمال الخيرية: http://www.oco.org.om/

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٧٤٩.jpg

الهلال الأحمر الكويتي:

٢٠١٤٠٧٢١-٠٠١٨١٣.jpg

View original post

الإنجليزية، تطبيقات ومواقع #لغة #لغات #تعلم

Screen Shot 2014-07-13 at 10.46.13 PM

 

كما هو واضح في السؤال السابق. دائماً تأتني أسئلة تطلب بداية مناسبة لرحلة تعلم اللغة، والبعض يريد مصادر جيده لترافق رحلته في التعلم، فقررت اليوم أن أجمع كُل شيء في تدوينة واحدة إن امكن وانشرها لكل الآخرين الذي يشاركون أصدقائي في ask.fm حيرتهم.

في البداية علي أن أكرر أن رحلتي لتعلم اللغة هي الرحلة المملة التي لايتكلم عنها أحد، فقد كُنت أركز في دروسي الرسمية بالمدرسه وأعاملها بجديه لحبي للغة نفسها وبالتالي اكتسبت مايكفيني للتنقل في الإنترنت بحرية مناسبة للمعلومات التي أريد البحث عنها.

لذا التدوينه لا تخبركم كيف تتعلمون اللغة من الصفر بشكل خاص. وإني لأرى أن تدوينة رائعتي طرفة في تعلم اللغة الإنجليزية من المنزل أكثر إفادة في هذا الخصوص :

ِEnglish 101 

كذلك سلسلة الأفعال المساعدة لجميلتي ابتهال، استفدت منها كثيراً وساعدتني ببساطة شرحها :

الأفعال المساعدة

وأنوه أيضاً على تدوينة سمر الموسى الجميلة جداً، حيث تلامس مشكلة يعاني منها البعض ويتسائلون دوماً عن الخطأ الذي مارسوه بالرغم من جديتهم في تعلم اللغة :

الفرق بين معرفة اللغة واستخدام اللغة وتوظيفها 

ماسأفعله في هذه التدوينة هو جمع كل المصادر التي لدي تقريباً لتعلم اللغة. سأبدأ بالمواقع. ثم تطبيقات الجوال ومن ثم قنوات اليوتيوب بإذنه تعالى :

 

١- مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية :

 

logo

منتديات الإقلاع 

في منتديات الإقلاع قسم خاص للغة الإنجليزية، ومنذ ان افتتح القسم تتابعت الدورات والدروس بشكل مستمر لتعطي المشاركين فرصه لتطوير لغتهم.

الأمر الرائع بخصوص هذه الدورات أنها ليست “خاصة” كما أن دروسها ماتزال مفيده ومهمة جداً لؤلك الذين فاتتهم الدورات والمشاركة فيها، حيث كل دوره تحوي شرحاً مفصلاً للقاعدة أو الدرس ومن ثم جمعت هذه الدروس في تصاميم ليسهل تحميلها وطباعتها.

شخصياً قمت بطباعتها وساعدتني كثيراً! احرص على مشاهدتها!

Screen Shot 2014-07-14 at 11.03.00 PM

Open Culture: 

في هذا الموقع ستجد عشرات المواقع التي تقدم خدمة تعليم اللغة الإنجليزية ولغات أخرى كثيرة! هذا الموقع كنز ويقدم الكثير من الترشيحات المذهلة!

 

Screen Shot 2014-07-14 at 10.29.57 PM

daily writing tips

في هذا الموقع البسيط تجد الكثير من النصائح والملاحظات لتطوير الكتابة والتحدث، حيث تجد الفرق بين استعمالات الكلمات المتشابهة ظاهرياً وكيف تتفادى أن تحرج نفسك بإستخدام الوصف الخاطئ مثلاً في قطعتك.

أراه مهماً وازوره بين فترة وأخرى. فالموقع لايعطي نصائح بسيطة تفرق بين استخدام الكلمات فحسب، بل في القواعد أيضاً.

 

Screen Shot 2014-07-14 at 10.33.50 PM

English for students 

في هذا الموقع المخصص لمتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانيه بجانب لغتهم الأم تجد الكثير من الأقسام، فمن القصص والأمثال الشائعة إلى تدريبات اختبار الآتلس.

ممتع مع اني لا أحب تصميم الموقع شخصياً

speakbirdcolortoright1_bak

Speak Methods 

على الرغم من ان الموقع يبدو غريباً جداً، إلا انه مفيد بشكل مركز !

الموقع متشعب بشكل كبير، لذا تصميم الجداول يبدو طبيعياً بشكل غريب خخخخ. بالإمكان ان تجد كيفية نطق الأصوات مع أمثلة وفيديو يشرح ذلك، وكورسات مجانيه ومدفوعه والكثير من الأقسام الأخرى!

متشعب بشكل كبير!

Screen Shot 2014-07-14 at 10.42.10 PM

Naeem Educational Org 

كُنت اتابع المدونه الخاصة بهم قبل فتره حتى انتقلوا إلى الموقع الجديد!

يوجد الكثير من الإختبارات والدروس المفيده! مناسبة جداً لمن يسعى لإختبار لغته بشكل مستمر وتطويرها. كما أنه يوجد كورسات لتعلم اللغة الإنجليزية بشكل مجاني !

Screen Shot 2014-07-14 at 10.48.39 PM

وبالنسبة للمواقع المختصة بالقواعد وشرحها، فقد أحببت أن أعرضها مع بعضها البعض، قد تجد نفس القاعدة مشروحة في جميع المواقع بطرق مختلفة، وهذا سيساعدك بشكل كبير في استيعاب القاعدة لذا لا تقتصر دوماً على موقع واحد لو احسست ان القاعدة صعبة الفهم أو الإستيعاب عليك :

Online Grammar : 

أحب كون القواعد مشروحة بشكل مكتوب ومتعمق.

Grammar Monster :

الموقع ممتع وتصميمه يجعل التوتر يختفي مباشرة خخخ. أحب وضوح كل شيء فيه وسهولة إيجاد وقراءة كل الدروس

كما انه يحوي على مربعات جانبية تعطيك أمثلة وتشرح بشكل مفصل أكثر للقاعدة التي تحاول فهمها.

Grammar Newsletter: 

أأنت شخص بصري ويواجه صعوبة في التركيز أثناء قراءة الشروحات الطويلة؟

لديك في موقع قرامر تصاميم انوجرافك تشرح لك القواعد في التصاميم!

أحب التصاميم ممتعه ومفرفشه وبسيطة جداً!

eduFind : 

الموقع شامل تقريباً، لكني لا استخدمه إلا عند البحث عن دروس القواعد صراحة.

 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.00.25 PM

Urban Dictionary

وأخيراً وليس آخراً هذا القاموس الذي يشرح لك معاني الكلمات المستخدمة في العصر الحالي والمصطلحات الإنترنتيه التي يستخدمها متحدثي اللغة الإنجليزية العامية. موقع رائع ومهم جداً بالمناسبه!

Verbling-560x270

Online Language Classes

وفيربلينق! الموقع الوحيد الذي أستخدمه شخصياً للتحدث وتطوير هذه المهارة.

الموقع يقدم لك ثلاثة ساعات مجانية ومن ثم تستطيع أن تشتري الساعات أو تأخذ كورس خاص مع أي مدرس ترغب به.

للحق يوجد مواقع أخرى مثل italk \ Englishtown  

لكن لم أجربها بعد.

 

٢- تطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية “ ولغات أخرى”

سأجعل عرض التطبيقات دون شرح لأن تحميلها وتجربتها أفضل مئة مرة من قراءة انطباع عام عنها. شخصياً أستخدمها جميعاً بشكل متزامن :$

 

 

MEMRISE

Memrise 

Duolingo_logo

duolingo

unnamed

play & learn languages

“ماله موقع مخصص للأسف”

mzl.fysztprh

Babbel

بالطبع يوجد تطبيقات أكثر، لكن هذه هي التي أستخدمها شخصياً، بإمكانك البحث في المتجر عن learn English

٣- قنوات يوتيوب لتعلم الإنجليزية

Screen Shot 2014-07-14 at 11.32.40 PM

Let’s Talk 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.34.38 PMTeacher Phil’s Videos

engvid

EngVids 

Screen Shot 2014-07-14 at 11.37.45 PM

Speak English With Misterduncan

Screen Shot 2014-07-14 at 11.39.24 PM

Abu omar Tube

Screen Shot 2014-07-14 at 11.40.27 PM

Fallimha | فلمها

 

وأخيراً أسئلة وردتني عن اللغة وتعلمها :

انا انجليزيتي ولله الحمد فوق المتوسط ومعفاه من المنهج في دراستي بس مشكلتي الطلاقه :”(

انجليزيتي متوسطة واقدر اسلك نفسي لو سافرت برى, بس المشكلة لو احد هرج انقلش اترجم كلامه الى العربي ثم افهمة

انا لما اشوف مقاطع انجليزية او افلام بالسبعينيات. او الثمانيات وحتى التسعينينات افهم ثمانين بالمية من كلامهم لكن بالعصر الحديث كأني ما اعرف ولا شيء !

+  موب عارفه اي اﻻستخدامات يعني يصير معناها مريض ومتى يصير معناها موظف او زي كذا

السلام عليكم انا طالبة أدب انجليزي واذا قرأت كتاب عام غير المقرر ما افهمه

احاول اقرأ انجليزي لكن المقالات العاديه فيها كلمات كثير صعبه علي وترجمتها يخليني اطفش من القراءة وقصص الأطفال ما تجذبني ايش المفروض اقرأ؟

why is it wrong when we want to learn new vocabulary we shouldnt translate it to Arabic in the beginning ?

مشكلتي فمي يطبق لما أتكلم انجليزي أهوجس بالقرمر والنطق كثير كثيييير

ابغا اترجم مقالات بس مستواي ف الترجمه سيء اترجم word-for-word

+ انا ضعيفة بالانجليزي بالبروناون او الاشياء اللي ترجع للاسماء زي مثلا that – it – these بالقطعة مدري وش يرجعون له كيف اقوي نفسي هنا ؟

ممكن يا أبلى تتكلمين عن فوبيا الإنقلش؟ هي فوبيا تخلي الواحد عاجز عن تعلم اللغة الانجليزية

حبيت أسألك كيف استخدم قاموس انجليزي- انجليزي

كنكن دايماً اذاكر القرامر وانساها هالمشكلة متعبتني كثير عندك نصيحه بخصوصها ؟

 

تدوينات ذات علاقة :

\

English studying tips – في كيف أن تكون طالباً جيداً بأقل قدر من الجُهد !

أُستاذ انترنت،ُ ممكن سؤال ؟ – الدراسة الجامعية والمصادر الخارجية

#مهارات_جامعية_أساسية: القليل من مشاركة الخبرات والكثير من النصائح -الجزء الأول

بُعبع الوقت! لماذا صارت أوقاتنا أشباح يستحيل إمساكها ؟

#مهارات_جامعية_أساسية: القليل من مشاركة الخبرات والكثير من النصائح -الجزء الثاني

\

وبذلك نكون قد وصلنا في نهاية الرحلة!

أتمنى أن تكون المواقع والتطبيقات مفيده! وشكر خاص وموصول للصديق صالح لأن سؤاله جعلني آخذ كتابة التدوينه على محمل الجد وأكتبها!

إن كان لديك موقع أو نصيحة لتعلم الإنجليزية وترى أنها ستفيد الزوار فسأكون ممتنه جداً في تضمينها التعليقات لهذه التدوينة ()